| ایل
|
آدی
|
روْل
|
Other نوت
|
| 1957
|
Calypso Heat Wave
|
Tarriers lead singer
|
|
| 1963
|
That's Me
|
بیلینمز
|
Short film; also writer
|
| 1966
|
Russians Are Coming, the Russians Are Coming, TheThe Russians Are Coming, the Russians Are Coming
|
Lt. Rozanov
|
Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
Nominated—Academy Award for Best Actor
Nominated—BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film Roles
Nominated—Golden Globe Award for New Star of the ایل – Actor
Nominated—Laurel Award for Top Male Comedy Performance
Nominated—New York Film Critics Circle Award for Best Actor
|
| The Last Mohican
|
Mr. Ableman
|
Short film; also writer
|
| 1967
|
Woman Times Seven
|
Fred
|
segment: The Suicides
|
| Wait Until Dark
|
Roat
Roat Jr.
Roat Sr.
|
|
| 1968
|
Inspector Clouseau
|
Inspector Jacques Clouseau
|
|
| Heart Is a Lonely Hunter, TheThe Heart Is a Lonely Hunter
|
John Singer
|
Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor
New York Film Critics Circle Award for Best Actor
Nominated—Academy Award for Best Actor
Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
Nominated—Laurel Award for Top Male Dramatic Performance
|
| 1969
|
Popi
|
Abraham Rodriguez
|
Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor
Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
|
| Monitors, TheThe Monitors
|
Garbage man in commercial
|
Cameo
|
| People Soup
|
Adam
|
Also writer and director; Oscar nominee
|
| 1970
|
Catch-22
|
Capt. John Yossarian
|
Nominated—Laurel Award for Top Male Dramatic Performance
Nominated—National Society of Film Critics Award for Best Actor
|
| 1971
|
Little Murders
|
Lt. Practice
|
Also فیلم یؤنتمنی
|
| 1972
|
Deadhead Miles
|
Cooper
|
|
| 1972
|
Last of the Red Hot Lovers
|
Barney Cashman
|
|
| 1974
|
Freebie and the Bean
|
Bean
|
|
| 1975
|
Rafferty and the Gold Dust Twins
|
Gunny Rafferty
|
Also released as Rafferty and the Highway Hustlers
|
| Hearts of the West
|
Burt Kessler
|
New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actor
|
| 1976
|
Seven-Per-Cent Solution, TheThe Seven-Per-Cent Solution
|
Dr. Sigmund Freud
|
|
| 1977
|
Fire Sale
|
Ezra Fikus
|
Also فیلم یؤنتمنی
|
| 1979
|
In-Laws, TheThe In-Laws
|
Sheldon S. Kornpett, D.D.S.
|
Also executive producer
|
| Magician of Lublin, TheThe Magician of Lublin
|
Yasha Mazur
|
|
| 1980
|
Simon
|
Prof. Simon Mendelssohn
|
Nominated—Saturn Award for Best Actor
|
| 1981
|
Improper Channels
|
Jeffrey Martley
|
Genie Award for Best Performance by a Foreign Actor
|
| Chu Chu and the Philly Flash
|
Flash
|
|
| Full Moon High
|
Dr. Brand
|
|
| 1982
|
Last Unicorn, TheThe Last Unicorn
|
Schmendrick
|
Voice only
|
| 1983
|
Return of Captain Invincible, TheThe Return of Captain Invincible
|
Captain Invincible
|
|
| 1985
|
Joshua Then and Now
|
Reuben Shapiro
|
Genie Award for Best Performance by an Actor in a Supporting Role
|
| Bad Medicine
|
Dr. Ramón Madera
|
|
| 1986
|
Big Trouble
|
Leonard Hoffman
|
|
| 1987
|
Escape from Sobibor
|
Leon Feldhendler
|
|
| 1990
|
Coupe de Ville
|
Fred Libner
|
|
| Edward Scissorhands
|
Bill
|
Nominated—Saturn Award for Best Supporting Actor
|
| Havana
|
Joe Volpi
|
|
| 1991
|
Rocketeer, TheThe Rocketeer
|
A. "Peevy" Peabody
|
|
| 1992
|
Glengarry Glen Ross
|
George Aaronow
|
Valladolid International Film Festival Best Actor Award
|
| 1993
|
Indian Summer
|
Unca Lou Handler
|
|
| So I Married an Axe Murderer
|
Police Captain
|
|
| Samuel Beckett is Coming Soon
|
The فیلم یؤنتمنی
|
Also فیلم یؤنتمنی
|
| 1994
|
North
|
Judge Buckle
|
|
| 1995
|
Picture Windows
|
Tully
|
Segment: Soir Bleu
|
| The Jerky Boys: The Movie
|
Ernie Lazarro
|
|
| Steal Big Steal Little
|
Lou Perilli
|
|
| 1996
|
Heck's Way Home
|
Dogcatcher
|
|
| Mother Night
|
George Kraft
|
|
| 1997
|
Grosse Pointe Blank
|
Dr. Oatman
|
|
| Four Days in September
|
Charles Burke Elbrick
|
|
| Gattaca
|
Det. Hugo
|
|
| 1998
|
Slums of Beverly Hills
|
Murray Samuel Abromowitz
|
|
| 1999
|
Jakob the Liar
|
Max Frankfurter
|
|
| 2000
|
Magicians
|
Milo
|
Direct-to-video
|
| 2001
|
America's Sweethearts
|
Wellness Guide
|
|
| Thirteen Conversations About One Thing
|
Gene
|
Boston Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor
Florida Film Critics Circle Award for Best Cast
Nominated—Independent Spirit Award for Best Supporting Male
Nominated—National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor
Nominated—Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
Nominated—San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
|
| 2004
|
Eros
|
Dr. Pearl
Hal
|
Segment: Equilibrium
|
| Noel
|
Artie Venizelos
|
|
| 2006
|
The Novice
|
Father Benkhe
|
|
| Little Miss Sunshine
|
Edwin Hoover
|
Academy Award for Best Supporting Actor
BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role
Independent Spirit Award for Best Supporting Male
Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast
Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Vancouver Film Critics Circle Award for Best Supporting Actor
Nominated—Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
Nominated—Gotham Award for Best Ensemble Cast
Nominated—National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor
Nominated—Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
Nominated—Prism Award for Best Performance in a Feature Film
Nominated—Satellite Award for Best Supporting Actor – Motion Picture
Nominated—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
|
| Firewall
|
Arlin Forester
|
|
| The Santa Clause 3: The Escape Clause
|
Bud Newman
|
|
| Raising Flagg
|
Flagg Purdy
|
|
| 2007
|
Rendition
|
Senator Hawkins
|
|
| 2008
|
Sunshine Cleaning
|
Joe
|
|
| Get Smart
|
The Chief
|
|
| Marley & Me
|
Arnie Klein
|
|
| 2009
|
Private Lives of Pippa Lee, TheThe Private Lives of Pippa Lee
|
Herb
|
|
| City Island
|
Michael Malakov (drama coach)
|
|
| 2011
|
Thin Ice
|
Gorvy Hauer
|
|
| Change-Up, TheThe Change-Up
|
Mitch's Dad
|
|
| Muppets, TheThe Muppets
|
Tour Guide
|
Cameo
|
| 2012
|
Argo
|
Lester Siegel
|
Hollywood Film Award for Ensemble of the Year
Palm Springs International Film Festival Ensemble Cast Award
Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Nominated—Academy Award for Best Supporting Actor
Nominated—BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role
Nominated—Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
Nominated—Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
Nominated—Golden Globe Award for Best Supporting Actor - Motion Picture
Nominated—London Film Critics' Circle Award for Best Supporting Actor
Nominated—Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
Nominated—Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast
Nominated—San Diego Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
Nominated—San Diego Film Critics Society Award for Best Performance by an Ensemble
Nominated—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Supporting Role
Nominated—Washington D.C. Area Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
|
| Stand Up Guys
|
Richard Hirsch
|
|
| 2013
|
The Incredible Burt Wonderstone
|
Rance Holloway
|
|
| In Security
|
Police Officer
|
Cameo
|
| Grudge Match
|
Lightning
|
|
| 2014
|
Million Dollar Arm
|
Ray Poitevint
|
|
| 2015
|
Love the Coopers
|
Bucky
|
|
| 2017
|
Going in Style
|
Al
|
|
| 2019
|
Dumbo
|
J. Griffin Remington
|
Post-production
|
| Wonderland
|
Henry Cimoli
|
Post-production
|
