مولانا جلال‌الدین رومی: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
1191223 دییشیک‌لیک سینا وطن پرست (دانیشیق) طرفین‌دن قایتاریلدی.
اِتیکِت: خنثی‌سازی
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳:
مولانانین فارسجا شعرلرینه راجع بوگونه قدر چوْخلی معظم اوستادلارو تدقیقات چیلار و یازارلار چوْخلی کیتابلار و مقاله لر و بیتکلر یازیبلار. اما تاسف بودورکی مولانانین تورکجه و تورک یازدیقلارینا گوره بوگونه دک چوْخ آز و هیچ قدر سایلان یازی اوزلیکله ایراندا یازی و چالیشما واردی.
 
قبریمقبره‌سی [[قونیه|کونیا]] شهری‌نده‌دیرشهرینده‌دیر.
 
== تورکجه شعرلری ==
مولانانی دیوانیندا بۇ گون ان آز ۲۰۰ بیت اصیل و دوزگوندۆزگون تورکتۆرک شعری شعربولونماقدادیر؛بولونماقدادیر؛ بۇ آرادا دیوانلارنیندیوانلاری‌نین بیر چوْخ یئرینده ده چوْخلیچوْخلو تورکجه سوزجوکسؤزجوک بولماق ممکوندورمومکوندور. ایشلنیلن تورکجه سوزجوکلریسؤزجوکلری اصیل بیرتورکبیر تورک اولمایان ادامینآدامین طرفیندن ایشلدیلمکلری چوْخ چتین و ممکونسوزمومکونسوز گورنورگؤرونور، نیه کی بوسوزلرینبو سؤزلرین چوْخیچوْخو اسکی تورکجه دیلیندن اوْلدوقلارینا گورهگؤره باشاریکلی بیر تورک طرفیندن ایشلدیلمگی ممکوندورمومکوندور.
 
دشمن نیم ارچند که دشمن رویم
خط ۲۲:
اصلم ترک است اگر چه هندی گویم
 
== قایناققایناقلار ==
* تاریخ دیرین تورکهای ایران. نشر اختر، تبریز: ۲۰۱۲، ص۱۵۸.