بیرینجی بایبارس: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

بایبارسین گۆجلنمه‌سیندن سوْنرا [[مملوک سولطانلیغی (میصر)|مملوک سۇلطانلیغی]] اۆچون ایکی تهلۆکه واریدی، بیرینجیسی [[ایلخانلار|موْغوللارین]] یۆروشو و ایکینجیسی [[سنجر الحلبی]]. بایبارس بۇنلارین آراسیندا سنجر الحلبی‌یله قارشیلاشمانی سئچیب، [[دمشق|دمشقه]] اوْردو گؤندردی. بۇنونلا بیر چاغدا [[حمص]] ایله [[حما|حمانین]] مملوک تگینلریندنایّوبی‌لردن اوْلان حاکیمی، موْغوللارلا ساواشی قازاندی. میلادی ۱۲۶۱-جی ایلین باشلانیشیندا بایبارسین اوْردوسو، سنجر الحلبی‌نین گۆجلرین [[دمشق|دمشقدن]] چیخاردیب بۇ شهره گیردیلر. دمشقده یاشایانلارین چوْخو سنجر الحلبی‌دن حمایه ائتمه‌لری اۆچون بایبارسین قارشی‌سیندا دایاندیلار لکن قیسا چاغدا بۇ دایانیش سوْنا چاتیب، شهر بایبارس اطاعتینه گئچدی.