خاچ آتاسی ۲ (فیلم، ۱۹۷۴): نوسخه‌لر آراسینداکی فرق