«آسیا قهرمانلار لیگی ۲۰۱۲ فینال» نوسخه‌لری‌نین آراسینداکی فرقلری

|}
 
==اویون بیلگیلری==
==Match details==
{{Football box
|date=10۱۰ Novemberنووامبر 2012۲۰۱۲
|time=19۱۹:30۳۰ [[یوتی‌سی ۹:۰۰+|۹:۰۰+]]
|team1=[[اولسان هیوندای فوتبال کولوبو|اولسان هیوندای]] {{بایراقچه|KOR}}
|score=3–0۳–۰
|report=[https://archive.is/20121205101320/http://www.the-afc.com/en/acl2012-schedule-results?fixtureid=6774&stageid=261&tMode=H&view=ajax&show=matchsummary Report]
|team2={{بایراقچه|KSA}} [[الاهلی (سعودی عربیستان) فوتبال کولوبو|الاهلی]]
|goals1=[[کواک تائه-هوی]] {{گل|13۱۳}}<br>[[رافائل دوس سانتوس دی اولیویرا|اولیویرا]] {{گل|68۶۸}}<br>[[Kim Seung-Yong]] {{گل|75۷۵}}
|goals2=
|stadium=[[اولسان مونسو فوتبال ایستادیومو]],، [[Ulsanاولسان]]
|attendance=42,153۴۲٫۱۵۳
|referee=[[Benبئن Williamsویلیامز (refereeداور)|Benبئن Williamsویلیامز]] ([[Football Federation Australia|Australiaاوسترالیا]])
}}
{| width=92% |
| shorts = 0077FF
| socks = 0077FF
| title = Ulsanاولسان Hyundaiهیوندای
}}
|
| shorts = 177245
| socks = FFFFFF
| title = Al-Ahliالاهلی
}}
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|'''Ulsan Hyundai: [[Formation (association football)#4–4–2|4–4–2۴–۴–۲]]'''
|-
!width=25| !!width=25|
|GK ||'''1''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[کیم یانق کوانق]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[لی یونق (فوتبالیست، دوغوم ۱۹۸۶)|لی یونق]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[کنق مین سو]] || {{Yel|31۳۱}}
|-
|DF ||'''5''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[کواک تائه-هوی]] [[کاپیتان (فوتبال)]]
|-
|DF ||'''14'''||{{بایراقچه|KOR}} [[Kim Young-Sam (footballer)|Kim Young-Sam]] || || {{Suboff|68۶۸}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[لی هو]] || || {{Suboff|46۴۶}}
|-
|MF ||'''13'''||{{بایراقچه|KOR}} [[Kim Seung-Yong]]
|FW ||'''11'''||{{بایراقچه|KOR}} [[Lee Keun-Ho]]
|-
|FW ||'''19'''||{{بایراقچه|BRA}} [[رافائل دوس سانتوس دی اولیویرا]] || {{Yel|79۷۹}} || {{Suboff|88۸۸}}
|-
|colspan=3|'''Substitutesعوض ائدیجیلر'''
|-
|GK ||'''18'''||{{بایراقچه|KOR}} [[کیم سئونق-قیو]]
|-
|DF ||'''3''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[Lee Jae-sung (footballer, born 1988)|Lee Jae-Seong]] || || {{Subon|68۶۸}}
|-
|DF ||'''22'''||{{بایراقچه|KOR}} [[Choi Bo-Kyung]]
|MF ||'''7''' ||{{بایراقچه|KOR}} [[Ko Chang-Hyun]]
|-
|MF ||'''17'''||{{بایراقچه|KOR}} [[Go Seul-Ki]] || || {{Subon|46۴۶}}
|-
|FW ||'''10'''||{{بایراقچه|BRA}} [[لوئیز کارلوس دوس سانتوس مارتینز]] || || {{Subon|88۸۸}}
|-
|FW ||'''21'''||{{بایراقچه|KOR}} [[لی سونق یه آل]]
|-
|colspan=3|'''Managerمشقچی'''
|-
|colspan=4|{{بایراقچه|KOR}} [[Kim Ho-Gon]]
|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|'''Al-Ahli: [[Formation (association football)#4–3–3|4۴-3۳-3۳]]'''
|-
!width=25| !!width=25|
|DF ||'''2''' ||{{بایراقچه|KSA}} [[کامل المر]]
|-
|DF ||'''4''' ||{{بایراقچه|KSA}} [[ولید باخشوین]] || || {{Suboff|71۷۱}}
|-
|DF ||'''16'''||{{بایراقچه|KSA}} [[حیدر العامر]]
|DF ||'''21'''||{{بایراقچه|KSA}} [[عقیل بلغیث]]
|-
|DF ||'''47'''||{{بایراقچه|KSA}} [[مصطفی بصاص]] || {{Yel|90۹۰+2۲}}
|-
|MF ||'''3''' ||{{بایراقچه|COL}} [[Jairo Palomino]]
|-
|MF ||'''5''' ||{{بایراقچه|KSA}} [[معتز الموسی]] || {{Yel|66۶۶}} || {{Suboff|72۷۲}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{بایراقچه|KSA}} [[تیسیر الجاسم]] [[کاپیتان (فوتبال)]] || || {{Suboff|86۸۶}}
|-
|FW ||'''7''' ||{{بایراقچه|BRA}} [[ویکتور سیموئز]]
|FW ||'''20'''||{{بایراقچه|OMA}} [[عماد الحوسنی]]
|-
|colspan=3|'''Substitutesعوض ائدیجیلر'''
|-
|GK ||'''1''' ||{{بایراقچه|KSA}} [[یاسر المسیلیم]]
|DF ||'''28'''||{{بایراقچه|KSA}} [[جفین البیشی]]
|-
|MF ||'''10'''||{{بایراقچه|ARG}} [[Diego Alberto Morales]] || || {{Subon|86۸۶}}
|-
|MF ||'''14'''||{{بایراقچه|KSA}} [[محمد مسعد]]
|-
|MF ||'''24'''||{{بایراقچه|KSA}} [[عبدالرحیم جیزاوی]] || || {{Subon|71۷۱}}
|-
|MF ||'''26'''||{{بایراقچه|KSA}} [[محسن العیسی]] || || {{Subon|72۷۲}}
|-
|FW ||'''11'''||{{بایراقچه|KSA}} [[عیسی المحیانی]]
|-
|colspan=3|'''Managerمشقچی'''
|-
|colspan=4|{{بایراقچه|CZE}} [[Karel Jarolím]]
{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''AFC'sاویونون Man of the Matchآدامی:'''
<br />[[کواک تائه-هوی]] (Southجنوبی Koreaکوره)
 
'''[[کومک داور (فوتبال)|کومک داور]]:'''
<br />Luke Brennan ([[Football Federation Australia|Australia]])
<br />Paul Cetrangolo ([[Football Federation Australia|Australia]])
<br />'''[[کومک داور (فوتبال)|دوردونجی داور]]:'''
<br />[[Strebre Delovski]] ([[Football Federation Australia|Australia]])
| width=55% valign=top|
'''Match rules'''<ref name="regulations"/>
*۹۰ دقیقه.
*90 minutes.
*۳۰ دقیقه [[Overtime (sports)#Association football|علاوه وقت]] اگر برابر اولسالار.
*30 minutes of [[Extra time (association football)|extra time]] if necessary.
*[[پئنالتی ضربلری (فوتبال)|پئنالتی ضربلری]] اگر علاوه وقتدن سونرا برابر اولسالار.
*[[Penalty shoot-out (association football)|Penalty shoot-out]] if scores still level.
*۷ عوض ائدیجی اویونچو.
*Seven named substitutes.
*ماکسیموم ۳ اویونچو عوض اولابیلر.
*Maximum of three substitutions.
|}
 
===Statisticsآمارلار===
{{سوتون باشلا}}
{{Col-۴}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center"
|+بیرینجی یاری
|+First half
|-
!scope=col width=100 |
!scope=col width=70 | Ulsanاولسان Hyundaiهیوندای
!scope=col width=70 | Al-Ahliالاهلی
|-
!scope=row|Goals scoredقوللار
| 1۱
| 0۰
|-
!scope=row|Totalشوتلرین shotsجمعی
| 7۷
| 1۱
|-
!scope=row|Shotsدروازیه onطرف targetشوت
| 5۵
| 0۰
|-
!scope=row|Savesسیولر
| 1۱
| 2۲
|-
!scope=row|Ballتوپ possessionصاحیبلیقی
| 60%۶۰٪
| 40%۴۰٪
|-
!scope=row|Cornerکورنر kicksضربه‌سی
| 3۳
| 2۲
|-
!scope=row|Fouls committedخطالار
| 5۵
| 12۱۲
|-
!scope=row|Offsidesآفساید
| 1۱
| 0۰
|-
!scope=row|Yellowساری cardsکارت
| 1۱
| 0۰
|-
!scope=row|Redقیرمیز cardsکارت
| 0۰
| 0۰
|}
 
{{Col-۴}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align: center"
|+ایکینجی یاری
|+Second half
|-
!scope=col width=100 |
!scope=col width=70 | Ulsanاولسان Hyundaiهیوندای
!scope=col width=70 | Al-Ahliالاهلی
|-
!scope=row|Goals scored