'''آشیقآشێق'''، گونئیگۆنئی و قوزئیقۇزئی آذربایجاندا ساز (قوپوزقوْپوز) ایله ایجرا ائدن اوخوجواوْخوجو. آشیقلار ایسلامدان اؤنجه زامانلاردان، تورکتۆرک خالقلارین آراسیندا ایجرا ائدرمیشلر. موختلیفمۇختلیف تورکتۆرک ائللری، آشیق ایله سازی موختلیفمۇختلیف آدلار ایله تانیرلار. آشیقلار قهوهخانالاردان علاوه، تویتوْی و آیری مراسیمده ده ایجرا ائدرلر.<ref name="ایرانیکا"> [http://www.iranicaonline.org/articles/aseq-in-azerbaijan-both-in-iran-and-azerbaijan-ssr-a-poet-and-minstrel-who-accompanies-his-singing-on-a-long-necked-fre ĀŠEQ (Asheq)], Iranica </ref>
ایسلامی اینقیلابدان اؤنجه ایللرده، آشیقلارین چیخیچێخی و باتی آذربایجانین بوتونبۆتون اصلی شهرلرینده، چوخلوچوْخلو ایجرالاری اولاردی. تبریزتبریز، آشیقلارین چیخیچێخی مرکزی و اورمیهاۇرمیه اونلاریناوْنلارین باتی مرکزی ایدی. تبریزده چوخلوچوْخلو واقتلار آشیق بیر بالابانچالار و بیر قاوالچالار ایله ایجرا ائدردی. اورمیهدهاۇرمیهده آشیق همیشه تک ایجرا ائدردی.<ref name="ایرانیکا" />