ناتورالیزم: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار)
ک clean up, replaced: ادیلیر ← ائدیلیر
ک ←‏ادبیات: آمما => آمّا using AWB
خط ۳۴:
== ادبیات ==
 
ادبیات دوغالچیلیق، 19جو یوز ایلین ایکینجی یاریسیندا فرانسه‌ده دوغولدو. بو آخیمین قورامسال تمل‌لرینی فرانسیز فیلسوفو ایپولیت تین‌ین (Hippolyte Taine) اولوشدوردو. تین‌ین دوشونجه‌لریندن ائتکینله‌نن گونکور قارداشلار، ایلک دوغالچی رومان اولان (Germinie Lacerteux (1864 یازدیلار. آمماآمّا ادبیات‌دا دوغالچیلیق اصل آنلامینی، امیل زولانین دئنئیسل رومان (تجربی رومان) (1880) آدلی دئنه‌مه یازیلارندا تاپدی. گنکور قارداشلاردان ائتکیله‌نن زولایا گؤره رومانچی، اولغولاری یالنیزجا فاکت‌لاری تعیین ائده‌رک یازماقلا یئتیرن بیر گؤزله‌مچی (مشاهده‌چی) دئییل، رومان شخصلرینین ایچ دونیالارینی، دویغوسال و توپلومسال فاکتلاری بیر سیرالی دئنه‌ی‌دن (تجربه‌دن) گئچیرن بیر دئنه‌یچی‌دیر. دوغالچیلیغین اؤن گؤردویو یؤنتم‌لره زولا قدر جیددی باغلی قالمیش چوخ آز یازار واردیر. آمماآمّا بیر سوره سونرا، اونلو اؤیکوچو Guy de Maupassant، رومانچی Joris-Karl Huysmans، آلمان یونان یازاری Gerhart Hauptmann، پورتوقاللی رومانچی José Maria Eça de Queirós بو آخیمدان ائتکیله‌نرک یازمیشدیلار.
 
دوغالچی یازارلار، نسنل گئرچک‌لری یازدیلار و ایدئاللاشدیرماغا قارشی چیخدیلار. یاشامین آجی و کؤتو یانلارینی دا یانسیلادیلار. وراثته ایلیشکین گؤروشلرینین ائتکیسی ایله، گوجلو توتقولارین جایناغیندا قیورانان ساده تیپ‌لری اَله آلاراق ایشله‌دیلر. دوغالچی یازیچیلار، چئوره‌نین بیرئی اوزه‌رینده‌کی اَزیجی بیر ائتکیسی اولدوغونا اینانیردیلار. بوندان دولایی اثرلرینده، ایچ قارالدیجی مکان‌لاری، سمت‌لرینی و یئرآلتی دونیاسینی بیر بلگه‌سل دیلی ایله ایشله‌دیلر. اوروپا ادبیاتیندا دوغالچیلیغین ائتکیلری ضعیفله‌مه‌یه باشلادیغی بیر دؤنم‌ده آمریکا بیرلشمیش اوستان‌لرده، Stephen Crane, Frank Norris و Jack London بو آنلاییشلا یازدیلار. Theodore Dreiser، آمریکادا دوغالچیلیغی زیروه‌یه اولاشدیردی. James T. Farrellین Studs Lonigan (1932-35) باشلیقلی اوچله‌مه‌سی سون دوغالچی اثرلر اولدو.
 
تورک ادبیاتیندا دوغالچیلیق، تجربه‌یه دایالی بیلیملرین قیزغین ساوونچوسو بشیر فوادین (Beşir Fuad) ائتکیسی ایله گیردی. بشیر فواد رومان یا دا اؤیکو یازاری دئییلدیر. آمماآمّا بعضی اثرلرینده دوغالچیلیغین تمل ایلکه و یؤنتملرینی ساووناراق دؤنه‌مین رومانچی و اؤیکوچولرینی ائتکیله‌دی. تورک ادبیاتینین ایلک دوغالچی رومانی، 1891ده احمد میداهت افندینین یازدیغی مشاهدات‌دیر. بو آخیمین تورک ادبیاتینداکی ایلک اؤنملی تملچیسی ایسه حسین رحمی گورپیناردیر. گورپینار دوغالچیلیغا، مربیه (1899) آدلی رومانیندا قهرمانلاریندان بیرینین آغزیندان بو آخیمین نه اولدوغونو آنلاداجاق قدر اؤنم وئرمیشدیر. من دلی‌می‌یم؟ (1925) آدلی رومانی مستهجن بولوناراق داوا آچیلینجا یازار، "گئرچک اؤیکوچولوک، توم بیلیملری، فن‌لری قاپسایان، هر کؤتولویو، هر خسته‌لییی، هر گیزلی فسادی، یارانی آیدینلیغا چیخاران بیر گوجدور" دئیَرک دوروشمادا اؤزونو و دوغالچیلیق آنلاییشینی ساوونموشدور.
 
دوغالچیلیق، قیسا عؤمرونو بیر آخیم اولماقلا بیرلیکده گئرچکچیلییین زنگینله‌شمه‎سینی، یئنی قونولارین بولونماسینی، بیچیمه اؤنجه‌لیک تانیمایان و یاشاما یاخین اولان بیر آنلاتیمین گلیشمه‌سینی ساندیغیدیر.