الکالا د هنارس: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
بدون خلاصۀ ویرایش |
4321bot (دانیشیق | چالیشمالار) ←top: قیرمیزی لینک‌لرین ترجومه‌سی |
||
خط ۵۳:
'''الکالا د هنارس''' ([[ایسپانیا دیلی|ایسپانجا]]: Alguazas Alcalá de Henares) [[ایسپانیا]]دا بیر یاشاییش منطقه‌سی‌دیر ۵۹۴ متر دنیز سویه‌سیندن اۇجالیقی وار. بۇ شهرین مساحتی ۸۷٫۷۲ کیلومتر موربّع دیر. سوْن نۆفوس تخمین‌لرینه گؤره ۲۰۰۷۶۸ نفر دیر.
ʤ {{Infobox UNESCO World Heritage Siteʤ |child = yesʤ |Official_name = [[القلعه بیلیم‌یوردو]] and Historic Precinct of Alcalá de Henaresʤ |ID = 876ʤ |Year = 1998ʤ |Criteria = Cultural: ii, iv, viʤ }}ʤ}}ʤ'''Alcalá de Henares''' ({{IPA-es|alkaˈla ðe eˈnaɾes}}), meaning ''Citadel on the river [[Henares]]'', in Arabic قلعة النار, is a [[ایسپانیا]] city located {{Convert|35|km|0|abbr=off}} northeast of the country's capital, [[مادرید]]. It stands out for its rich archaeology and was one of the first bishoprics founded in Spain. Locally, it is generally known simply as "Alcalá", but "de Henares" is appended when needed to differentiate it from a dozen Spanish cities sharing the name [[Alcalá (disambiguation)|Alcalá]] (from the [[عرب دیلی]] word ''al-qal'a القلعة'' for fortification or citadel). The [[لاتین دیلی]] name, ''Complutum'', is sometimes used. The city is the capital of its namesake region, [[Comarca de Alcalá]]. Its historical centre is one of [[یونسکو]]'s [[World Heritage Sites]].ʤ==Climate==ʤThe climate in this city of central Spain is the [[Mediterranean climate|continentalised Mediterranean]], with cold, dry winters and hot, dry summers. The average year-round temperature is {{Convert|14|°C|0|abbr=on}}. The average year-round rainfall is about {{Convert|420|mm|1|abbr=on}}, mainly in spring and autumn. Temperatures vary from some degrees below {{Convert|0|°C|0|abbr=on}} in December and January to some over {{Convert|40|°C|0|abbr=on}} in July and August. Dry season coincides with maximum heat in summer.ʤ"{{Weather box "ʤ"|metric first= Yes "ʤ"|location = Alcalá de Henares, España"ʤ"|Jan high C = 10.6"ʤ"|Feb high C = 12.2"ʤ"|Mar high C = 15.6"ʤ"|Apr high C = 17.2"ʤ"|May high C = 21.7"ʤ"|Jun high C = 27.8"ʤ"|Jul high C = 32.2"ʤ"|Aug high C = 32.2"ʤ"|Sep high C = 27.8"ʤ"|Oct high C = 20.0"ʤ"|Nov high C = 14.4"ʤ"|Dec high C = 11.1"ʤ"|year high C = 20.2"ʤ"|Jan low C = 0.0"ʤ"|Feb low C = 1.7"ʤ"|Mar low C = 3.3"ʤ"|Apr low C = 5.6"ʤ"|May low C = 8.9"ʤ"|Jun low C = 13.3"ʤ"|Jul low C = 16.1"ʤ"|Aug low C = 16.1"ʤ"|Sep low C = 12.8"ʤ"|Oct low C = 8.3"ʤ"|Nov low C = 3.9"ʤ"|Dec low C = 1.7"ʤ"|year low C = 7.6"ʤ"|Jan precipitation mm = 45.7"ʤ"|Feb precipitation mm = 43.2"ʤ"|Mar precipitation mm = 38.1"ʤ"|Apr precipitation mm = 45.7"ʤ"|May precipitation mm = 40.6"ʤ"|Jun precipitation mm = 25.4"ʤ"|Jul precipitation mm = 10.2"ʤ"|Aug precipitation mm = 10.2"ʤ"|Sep precipitation mm = 30.5"ʤ"|Oct precipitation mm = 45.7"ʤ"|Nov precipitation mm = 63.5"ʤ"|Dec precipitation mm = 48.3"ʤ"|year precipitation mm = 447.0"ʤ"|source=[http://espanol.weather.com/travel/travel-Alcala-de-Henares-SPXX0002?tab=2 The Weather Channel Interactive, Inc.], retrieved March 2009 "ʤ}}ʤ{|class="wikitable"ʤ|- valign="top"ʤ|ʤ*{{بایراقچه|POL}} [[Lublin]], [[لهیستان]]<ref name="Lublin twinnings">{{cite web|url=http://www.lublin.eu/Miasta_partnerskie_Lublina-1-443-3-413_436.html|title=Miasta Partnerskie Lublina|accessdate = 2013-08-07|work=Urząd Miasta Lublin |language=Polish|trans-title=Lublin - Partnership Cities|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130116171020/http://lublin.eu/Miasta_partnerskie_Lublina-1-443-3-413_436.html|archivedate=2013-01-16}}</ref>ʤ||ʤ|}[[Didacus of Alcalá|Saint Didacus]], known as San Diego in Spanish, was born in Alcalá de Henares and is the namesake for the city of [[San Diego, California|San Diego]], United States. Alcalá de Henares is the birthplace of [[کاترین آراقن]], is twinned with the English city of [[پیتربورو]] in [[اینگیلیس]], her final resting-place.ʤ== External links ==ʤ*[https://maps.google.com/maps?q=Alcalá+de+Henares,+Spain&ll=40.482420,-3.364112&spn=0.005667,0.008337&t=k&hl=en Google Maps: The Plaza de Cervantes in Alcalá de Henares] ʤ* [https://www.youtube.com/watch?v=y-BuMx1z3Sc Alcalá World Heritage City (video 2013)] ʤ{{World Heritage Sites in Spain}}ʤ
[[بؤلمه:ایسپانیا شهرلری]]
| |||