ویکی‌پدیا:سؤزجوک سئچیمی/capital: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

|اورژینال_سؤزجوک=South Azerbaijani

|اؤنر۱=تۆرکجه

[[ایشلدن:Matreeks|Matreeks]]

|اؤنر۱_قارشیلار=[[ایشلدن:Mjbmr|Mjbmr]]

|اؤنر۲_یاناشیلار=[[ایشلدن:Mjbmr|Mjbmr]]

|اؤنر۲_قارشیلار=[[ایشلدن:Alp Er Tunqa|Alp Er Tunqa]]<br />[[ایشلدن:Ilğım|Ilğım]]

[[ایشلدن:Matreeks|Matreeks]]

|اؤنر۳=گۆنئی آذربایجاندا تۆرکجه

|اؤنر۳_قارشیلار=[[ایشلدن:Alp Er Tunqa|Alp Er Tunqa]]<br/>[[ایشلدن:Mjbmr|Mjbmr]]

|دانیشیق=

[[ایشلدن:H.ALIZADE Q|H.ALIZADE Q]] [[ایشلدن:Alp Er Tunqa|Alp Er Tunqa]] [[ایشلدن:موسا|موسا]] [[ایشلدن:Amir a57|Amir a57]] [[ایشلدن:Ebrahimi-amir|Ebrahimi-amir]] [[ایشلدن:Hqoumb|Hqoumb]] [[ایشلدن:Hekim qasim oglu|Hekim qasim oglu]] [[ایشلدن:Elmaxtar|Elmaxtar]] [[ایشلدن:Sadiqr|Sadiqr]] [[ایشلدن:Aydin turk|Aydin turk]] [[ایشلدن:Ilğım|Ilğım]] [[ایشلدن:Goonooz|Goonooz]] [[ایشلدن:Koroğlu|Koroğlu]] [[ایشلدن:Mmhamdi75|Mmhamdi75]] با سلام خدمت دوستان، عذرخواهی می‌کنم که اینجا فارسی می‌نویسم، بنده آذری در حد خیلی کمی بلد هستم ولی رگ آذری دارم؛ خدمت دوستان عرض کنم که نتیجهٔ این مورد خیلی اهمیت دارد چون قرار هست نتیجهٔ آن در نسخهٔ نهایی نرم‌افزار مدیاویکی بیاید پس خواهش دارم دوستان با دقت بیشتری به این نظرسنجی بنگرند. اول از همه اینکه نام این زبان باید معادل نام بین المللی آن باشد، همانند پرچم کشورها، یکی از دلایل اهمیت آن نداشتن تداخل در سایر نام‌هاست، «ترکی» با نام زبان «ترکی» ترکیه تداخل دارد و حتی در هر دو زبان به یک طریق تلفظ می‌شوند، به همین دلیل در برخی نقاط به ترکی ترکیه، ترکی استابولی می‌گویند تا ابهام زدایی شود، از این رو خیلی بهتر است که نام آن آذری باشد و همچنین برای جلوگیری از تداخل با زبان آذری شمالی به آن آذری جنوبی گوییم، همچنین استفاده از اصطلاح آذربایجان جنوبی مناسب نیست چرا که «آذربایجان» به مکان اشاره دارد و نه زبان به همین جهت آذری جنوبی بهترین گزینه خواهد بود یعنی «گۆنئی آذریجه». از سایر دوستانی که پینگ نکردم عذرخواهی می‌کنم. [[ایشلدن:Mjbmr|Mjbmr]] ([[ایشلدن دانیشیغی:Mjbmr|دانیشیق]]) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۱۵ (UTC)