|
[[File:Tavarkaja.png|300px|frameless|left]]
{{Infobox language
|name = Azerbaijaniتۆرکجه
|altname =Azeri
|nativename = {{Lang|az|Azərbaycan dili}}, {{جب}}{{Lang|az-Arab|آذربایجان دیلی}}, {{جب}}{{Lang|az-Cyrl|Азәрбајҹан дили}}{{efn|Former [[کیریل الیفباسی]] spelling used in the [[آذربایجان شوروی سوسیالیست جومهوریتی]].}}
| pronunciation = {{IPA-az|ɑzærbɑjˈd͡ʒɑn diˈli|}}
| states = {{Hlist|[[آذربایجان جومهوریتی]] |{{جب}}[[ایران]] |{{جب}}[[روسیه]] |{{جب}}[[تورکیه]] |{{جب}}[[عراق]] |{{جب}}[[گورجیستان]]}}
| region = [[آذربایجان]] (historicقدیم Azerbaijanآذربایجان),، [[قافقاز]]
| ethnicity = [[آذربایجان تورکلری]]
| speakers = 26 million
| date = 2007
| ref = e18
| familycolor = Altaic
| fam1=[[تورک دیللری]]
| fam2=[[Commonعمومی Turkicتورک languagesدیللری|Commonعمومی Turkicتورک]]
| fam3=[[اوغوز دیللری]]
| fam4=Westernغربی Oghuzاوغوز
| script = *آذربایجاندا:[[لاتین الیفباسی|لاتین]]{{جب}}<small>([[آذربایجان الیفباسی]])</small>
| script = *In Azerbaijan: <br />[[Latin script|Latin]] ([[Azerbaijani alphabet]])
* In Russiaروسیه‌ده: [[کیریل الیفباسی|کیریل]]
* In Iranایراندا: [[فارس الیفباسی|فارس]]
* گورجیستاندا: [[گورجو الیفباسی]]{{جب}}<small>(چوخ آز، تئکجه [[سایات‌نووا]] بیر ائرمنی شاعیرین تورکی شعرلرینده)</small>
* In Georgia: [[Georgian script]] (very rare, only used in the Azeri poems of [[سایات‌نووا]], an Armenian poet)
| nation = {{بایراق|آذربایجان جومهوریتی}}<br/>{{جب}}{{بایراق|روسیه}}
* {{بایراق|داغیستان}}
| agency = [[آذربایجانین میلی علملر آکادمیاسی|میلی علملر آکادمیاسی]]
| agency = [[Azerbaijan National Academy of Sciences]]
| iso1=az |iso2=aze |iso3=aze
| lc1=azj |ld1=Northشومالی Azerbaijaniآذربایجان
| lc2=azb |ld2=Southجنوبی Azerbaijaniآذربایجان
| lc3=slq |ld3=[[سلجوق دیلی]]
| lc4=qxq |ld4=[[قاشقای تورکجه‌سی]]
| glotto=azer1255
| glottoname=Northشومالی Azeri–Salchuqآذری–سلجوق
| glotto2=sout2696
| glottoname2=Southجنوبی Azeri–Qashqa'iآذری–قاشقایی
| lingua = part of [[اوغوز دیللری]]نین بیر قیسمتی
| map = Idioma azerí.png
| mapcaption = {{اوْرتا|Locationتورکجه ofدانیشانلارین Azerbaijani speakers inیئری [[گونئی قافقاز]]دا}} {{Legend|#0080FF|regionsاو whereیئرلرکی Azerbaijaniتورکجه isدیلینین theاکثریتی language of the majorityوار}} {{Legend|#88C4FF|regions where Azerbaijani isاو theیئرلرکی languageتورکجه ofدیلینین aاهمیتلی significantاقلیتی minorityوار}}
| notice = IPA
}}
{{ساغدان}}
{{دیل
|رنگ = آلتای
|آدی = تورکجه
|اوریژینال آدی = {{unicode|Azərbaycan dili (Azərbaycanda)، آذربایجان دیلی، آذربایجان تورکجه‌سی، تورکو، تورکی، ''(ایراندا)''، Азәрбајҹан дили (گئچمیش سووئتلر بیرلییینده)}}
|اؤلکه‌لر = [[ایران]]، [[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجان]]، [[گورجوستان]]، [[روسیه]]، [[اوکراین]]، [[آلمانیا]]، [[آمریکا]]، [[عراق]]، [[تورکیه]]، [[سوریه]]، [[قازاقیستان]]، [[بؤیوک بریتانیا]]، [[ائرمنیستان]] (۱۹۸۸-جی ایله قدر)<ref>Н. Г. Волкова (Наталья Георгиевна Волкова — одна из ведущих советских этнографов-кавказоведов, признанный ученый в области этнической истории народов Кавказа, автор нескольких монографических исследований по этническому составу населения Северного Кавказа, по кавказской этнонимике) Кавказский Этнографический Сборник, Статья: Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX вв. — IV. — СССР, Институт Этнографии им. М. Маклая, АН СССР, Москва: Наука, 1969. — С. 10. — 199 с. — 1700 экз. — ISBN 2131 Т11272</ref><ref>http://monderusse.revues.org/docannexe4079.html стр.188, Арсений Саппаров, International Relations Department, London School of Economics, Houghton Street, London WC2A 2AE, A.Saparov@lse.ac.uk — According to this plan some 100,000 people had to be "voluntarily" resettled. The emigration occurred in three stages: 10,000 people were resettled in 1948, another 40,000 in 1949, and 50,000 in 1950.29</ref>
|رئگیونلار = {{ایران-بایراق}} ''ایراندا'': [[غربی آذربایجان اوستانی|غربی آذربایجان]]، [[شرقی آذربایجان اوستانی|شرقی آذربایجان]]، [[اردبیل اوستانی|اردبیل]]، [[زنجان اوستانی|زنجان]]، [[قزوین اوستانی|قزوین]]، [[همدان اوستانی|همدان]]، [[قوم اوستانی|قوم]] اوستانلاریندا؛ قیسما [[مرکزی اوستان|مرکزی]]، [[گیلان اوستانی|گیلان]]، [[کوردوستان اوستانی|کوردوستان]]؛ [[مازندران اوستانی|مازندران]] و [[رضوی خوراسان اوستانی|رضوی خوراسان]] اوستانلاریندا؛ [[تهران]]، [[کرج]]، [[مشهد]] استان فارس قشقایلر. شهرلرینده.{{سخ}}{{گورجوستان-بایراق}}''گورجوستان‌دا'': [[مارنئولی]]، [[بولنیسی]]، [[دمانیسی]]، [[قاردابانی]]؛ ییغجام حال‌دا [[ساقارئجو]]، [[کاسپی]]، [[متسخئتا]]، [[سالکا]]، [[لاقودئخی]]، [[کارئلی]]، [[تئتری-سکارو]]، [[قوری]]، [[تئلاوی]]؛ ائله‌جه ده [[تیفلیس]]، [[روستاوی]]، [[دئدوپلیس-سکارو]] شهرلرینده.{{سخ}}{{روسیه-بایراق}}''روسیه‌ده'': ییغجام حال‌دا [[داغیستان]]دا ([[دربند رایونو|دربند]]، [[تاباساران رایونو|تاباساران]]، [[روتول رایونو|روتول]]، [[قیزیلیار رایونو|قیزیلیار]] رایونلارین‌دا)؛ ائله‌جه ده روسیانین بیر چوْخ آیری شهرلرینده.{{سخ}}{{تورکیه-بایراق}}''تورکیه‌ده'': کومپاکت حال‌دا [[قارس ویلایتی|قارس]]، [[ایغدیر ویلایتی|ایقدیر]]، [[ارزوروم ویلایتی|ارزوروم]] ویلایتلرین‌ده؛ ائله‌جه ده تورکیه‌نین بیر چوْخ دیگر شهرلرینده.{{سخ}}{{عراق-بایراق}}''عراق‌دا'': [[تورکمنلر]]ین دیالکتی.
|رسمی دیل = [[آذربایجان جومهوریتی|آذربایجان]]، [[روسیه]] ([[داغیستان]])
|تنظیم‌لین تشکیلات =
|دانیشانلارین سایی = ۲۵–۳۵ میلیون<ref name="Encyclopedia of Orient">[http://looklex.com/e.o/iran.peoples.htm "Peoples of Iran"] in ''Looklex Encyclopedia of the Orient''. Retrieved on 22 January 2009.</ref><ref>http://www.terrorfreetomorrow.org/upimagestft/TFT%20Iran%20Survey%20Report%200609.pdf</ref><ref name="CIA Iran">[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ir.html#People "Iran: People"], ''CIA: The World Factbook'': 24% of Iran's total population. Retrieved on 22 January 2009.</ref><ref>[http://www.ingentaconnect.com/content/routledg/ccas/2008/00000027/00000001/art00004 G. Riaux, "The Formative Years of Azerbaijan Nationalism in Post-Revolutionary Iran"], ''Central Asian Survey'', 27(1): 45-58, March 2008: 12-20%of Iran's total population (p. 46). Retrieved on 22 January 2009.</ref><ref name="Amnesty International">[http://www.amnestyusa.org/news/document.do?id=ENGMDE130742006 "Iran"], ''Amnesty International report on Iran and Azerbaijan people''. Retrieved 30 July 2006.</ref><ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azb Ethnologue total for South Azerbaijani] plus [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=azj Ethnologue total for North Azerbaijani]</ref>
|رئیتینگ = ۳۰
|وضعیت =
|اؤلو دیل =
|کاتقوریا = [[اوراسیا دیللری]]
|تصنیفاتی =
[[آلتای دیللری]]
:[[تورک دیللری]]
::[[اوغوز دیللری]]
|یازی = [[لاتین الیفباسی]] (آذربایجان جومهوریتین‌ده){{سخ}}[[کیریل الیفباسی]] (داغیستان‌دا){{سخ}}[[عرب الیفباسی]] (ایراندا)
|QOST 7.75–97 = азе ۰۲۵
|ISO1 = az
|ISO2 = aze
|ISO3 = aze, azj, azb, qxq, slq
}}
| 