ویکیپدیا:سؤزجوک سئچیمی/capital: نوسخهلر آراسینداکی فرق
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
Ilğım (دانیشیق | چالیشمالار) بدون خلاصۀ ویرایش |
M.XIII (دانیشیق | چالیشمالار) بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۱۰۰:
:بۇ مسأله چوْخ جالیب گلیر: «بۇ تۆرکیه/باکی دیلیدیر٬ تۆرکیهده قوْندارما سؤزجوکلر چیخاریلیب٬ ...» دئیه تۆرکجه سؤزجوکلرین ایشلنمهسینه قارشی چیخان یوْلداشلاریمیز٬ «فرهنگیستان-فارسی» چیخاردان سؤزجوکلری ایشلتمکدن هئچ چکینمهییرلر! آنجاق ویکیپدیانین قایناق اصلی بۇ مسألهنی ده حل ائدهجکدیر؛ اثرلرینی ایندیدن گؤره بیلیریک... حؤرمتله [[ایشلدن:Ilğım|Ilğım]] ([[ایشلدن دانیشیغی:Ilğım|دانیشیق]]) ۱۶ مئی ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۱۱ (UTC)
*1-من بیر یا نئجه سوزلوگو اساس آلماقلا موشکولوم یوخدو ،سوزلوکدن سئچدیگینیز کلمهلرله موشکولوم وار .مثلا فارسلار ''معین'' سوزلوکلرین اساس توتوقلارینا رغما ایمکانی یوخدو مثلا :ورجاوند،آبخوست،گجسته و....کیمی سوجوکلری ایشلهدهلر دلیلی بو دورکی کیمسه بونلاری آنلاماز.بویاندا دا سیز تورکجه ده بو مودل کلمهلری یئریتمگه ایصرارینیز وار.اودا او شرایطده کی چوخ آز آدام تورکجهنی (راحت) اوخویابیلیر ،طرف زورلا حرفلری بیربیرنه یاپیشدیریر اوخویا بو بیر بویوک موشکولدور؛ اویاندان دا سیز یازان کلمهلرین ده معناسین بیلمیر بو دا ایکی موشکول ، اؤز اؤزهنه دئییر "بو نه دیلدیر" سونرا بورواخیب گئدیر دالینادا باخمیر.چوخ آیدین دیر چالیشانی اولمویان ویکینین اوخویانیدا یوخدو .بیرآز دا سیزین کیمین دوستلار آرتیق هیمت ائلهسه و تورکجهنین کؤکونه بالتانی دیبدن وورسالار هامی یاواش یاواش فارسلاشار چون بیر طرف میخی خطدیر(آددا تورکجه) بیر طرفده (زبان شیرین فارسی!) ؛صاباح دا دئیین محمود افشارین روحو خلقیمیزی فارس ائلهدی""(:""
پایتخت گنه نئچه یوزایل تورکجهده یازیلیب، اوخونوب اما باشکند هم تازا کلمهدیر همده کند فارسجادا (سغد) کؤکووار. لاپ گولمهلیدیر، دئییرلر؛ "تورکجهده کلمه یوخسوللوغوندان گئدیبلر اؤلو سغد دیلیندن کلمه یارادیبلار" ائله بو ایشی ده فارس فرهنگیستانیدا گؤرور دا، بیر طرفدن فرهنگیستانی پیسلهیین بیرطرفدن ده اونلارا تای ایش گؤرون! (پارداوکس)
*
2-فرهنگیستان کلمهلری:مثلا '''شهردار''' ،'''شهر''' دیلیمیزده وار یا یوخ؟ البته وار '''دار''' اکی ده وار ،قیلیچ'''دار'''،مال'''دار'''،دین'''دار'''و.....موقایسه ائلهین '''بلدیه باشقانی''' یلا نه بلدیه دیلمیزده یایقیندیر نه باشقان، دیلین ایجازین آپاریر و آنلامانی چتینلهشدیریر.سونرا اگرده '''دار''' اکینی بینمهسز هئچ یئرده ایشلهتمهگین.
'''شهریستان''' :گنه شهر واریمیزدی،'''ـستان''' دا تماما قبول اولموش اک دیر،فارسلارین اؤزو ایشهتمین یئرلرده ده ایشلهنیر :
یونان'''یستان'''،فارس'''یستان'''،داغ'''یستان'''و....بوداکی بوتون دیلیمیزده وار.
3.......
ساغ قالین بَیلر[[ایشلدن:M.XIII|M.XIII]] ([[ایشلدن دانیشیغی:M.XIII|دانیشیق]]) ۱۶ مئی ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۴ (UTC)
|