امیر علیشیر نوایی: نوسخه‌لر آراسینداکی فرق

|آیری آدلار =

|قیسا بیلگی = شاعیر، یازیچی، سیاست‌چی

|تحصیل =

|دوْغوم تاریخ = ۸۴۴-نجی هیجری ایل

|اؤلوم تاریخ = ۹۰۴ یا ۹۰۵-نجی هیجری ایل

|مزارلیقی= قدسیّه مسجیدی

|اؤلوم سببی=

}}

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

::اوْل پریوش کیم بوْلۇب‌من زار و سرگردان آنگا ... عشق‌دن عالم منگه حیران و من حیران آنگا

::اوْقلارینگ‌دن دم‌به‌دم تسکین تاپار کؤنگلۆم اوْتی ... بار تۇرور بیر قطره سو گویا کی هر پیکان آنگا

::خیضر خطّینگنینگ عجب یوق سبز و خرّم بوْلماغی ... لب‌به‌لب چۆن کیم بئرۆر سو چشمه‌یی حیوان آنگا

::ای خوشا موْغ کۇیی کیم رفعت بیله زینت ده بار ... مهر آنگا بیر شمسه و کؤک تاقی دۇر انوان آنگا

::قێلمامێش جانینگ فیدا، جانانغا یئتمس دئر ایمیش ... ای نوایی اۇشبۇ سؤز بیرله فیدا یۆز جان آنگا

 

:مجالس النفائس دن:

::حافظ سعد

::اول جماعت عزیرلار ذکری‌دا کیم فقیر الاردین بعضی نینک ملازمتی‌غه کیچیک‌لیکده یئتیپ‌مین و بعضی نینک صحبتیغه یگیت‌لیک‌دا مشرف بولوب‌مین و حالا سنه سته و تسعین و ثمانانه تاریخی‌دا کیم بو مختصر بیتی‌لادور الار بو فنا دامکاهی دین بقا آرامگاهی‌کا باریب‌دورلار. اول جمله‌دین مولانا شرف‌الددین علی یزدی دور. مولانینگ صاحب کمال‌لیغی عالم اهلی قارشی‌دا مسلم‌دور شاه‌رخ سلطان بوزوغلیغی‌دا فقیرنینگ والدی جماعت کثیر بیله روزگار حوادثی فتنه‌سی‌دین خراسان‌دین قاچیب عراق‌قه باروردا تفت‌غه کیم مولانینگ مولدی‌دور یاریم گئجه یئتیب توشتی‌لار اتفاقا منزل الارنینگ خانقاهی ایشیکی‌دا واقع ایردی تانگ اتقندا انداق کیم اویون اطفال دابی بولور اول جماعت‌نینگ اطفالی اول خانقاه‌غه اویناغالی گیردی‌لار فقیر هم الار بیله‌ایدیم تخمینا آلتی یاشیم‌دا بولغای ایردیم...

 

{{قایناق}}

 

 

[[بؤلمه:تورک ادبیاتی]]

[[بؤلمه:تورک شاعیرلر]]

[[بؤلمه:چغتای ادبیاتی]]