آرمان کارامیان - زبان‌های دیگر