بریتانیانین دوغو هیندوستان شیرکتی - زبان‌های دیگر