تاشفین بن علی - زبان‌های دیگر