تومو شوکوتا - زبان‌های دیگر