سوق ثلاثاء (تلمسان) - زبان‌های دیگر