قامیشلیق پیشیی - زبان‌های دیگر