قیراط(اؤلچو بیریمی) - زبان‌های دیگر