هانس فون اوبر شلپین - زبان‌های دیگر