هانس کریستین اورستد - زبان‌های دیگر