هورنی ویستونیتسه - زبان‌های دیگر