هیند-آریا دیللری - زبان‌های دیگر