پورقی و بس - زبان‌های دیگر