حسین صحاف

(صحاف تبریزی-دن يوْل‌لاندیریلمیش)

حسین صحاف، ۱۹۰۶ میلادی ایلین‌ده تبریز شهرین ده بیر یوخسول عایله‌ده دنیایه گلمیشدیر.

تحصیل و ایش

دَییشدیر

صرافین آتاسی یوخسول و حیات شرایطی آغیراولدوغی اۆچون، صحاف درس اوخوماقلا کی میرزا شزیف آدلی بیر نفر مالانین قدیم اصول مکتبینه کئدیردی، بیر جیلیدچی یانیندادا شاگردلیقه مشغول اولدی. او بۇ ایشی اؤزونه صنعت اختیار ائدرک اؤلن کونونه قدر جلیدچیلیکه مشغولیدی.

شعر و تخلص

دَییشدیر

حسین کی اون‌ایکی یاشیندان شعر دوئمه‌که باشلامیشدی، بۇ ایشده اولماقینا گورا، صحاف تخلصینی قبول ائدرک شعرلرینی بۇ آد آلتیندا یازمیشدیر.

صحاف زمانین تقاضاسینا کورا مناسب نوحه‌لر، هجولره برابر، تقیّدی شعرلرده یازمیشدی. بۇ شعرلرین اکثریتی اوز آنا دیلینده اولماقلا، ۴۰ مین بیته قدر بالیغدی. صحاف خصوصیله گوگلی طرزینده یازدیقی تقیّدی شعرلرینده هنر و استادلیق گوسترمیشدیر. او دیلی ساده و طبعی روان و افاده‌لری آیدین بیر شاعریدی.

شعرلریننن بیر نمونه کی عاشورا کونون حاقیندا یازیب:

گوردون کی قالیب یالقیز اوغول سوز شه عطشان

هر یاندان آلیب اطرافینی او لشکر عدوان

گلدین ائدسن جانوی او بی‌کس قربان

سنده تاپاسان فیض شهادت ای زعفر جنّی، ایلسین الله سنه رحمت

بیرده باخ

دَییشدیر

قایناق‌لار

دَییشدیر

شاعرلر مجلسینین نشریاتی - تبریز - ۱۳۲۴ شمسی ایلینین آبان و آذر آیی.