فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۹ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۱۵:۵۵		۶۴۲ در ۴۳۰ (۸۶ کیلوبایت)	Gabagool	Added more names to states. Cyprus now yellow to match other maps better.
	‏۱۷ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۲۲:۳۷		۶۴۲ در ۴۳۰ (۸۴ کیلوبایت)	Gabagool	Extended Shah-Armen area per [http://en.wikipedia.org/wiki/Sassoun] ("The region was later ruled by the Mamikonian dynasty from around 772 until 1189/1190, when the Mamikonians moved to Cilicia after being dispossessed by Shah-Armen.") New Armenia -> Litt
	‏۲ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۲۳:۵۴		۶۴۲ در ۴۳۰ (۸۴ کیلوبایت)	Gabagool	{{Information |Description={{en|1=Map of Anatolia and some surrounding regions in AD 1200. (Partially based on Euratlas map of Europe, 1200.)}} |Source=Own work by uploader |Author=Gabagool |Date=2009-04-03 |Permission= |other_versions=

آشاغیداکی 2 صحیفه‌لر بو فایلا باغلانیرلار

• آرتوقلو بی‌لیگی
• کیلیکی ائرمنی چارلیغی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • الدولة السلجوقية
  • بنو سلدق
• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Sultanatu de Rum
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Mengücəklü bəyliyi
  • Saltuklu bəyliyi
  • Artuqlu bəyliyi
• be.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Кілікійскае царства
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ortoqiden
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Σουλτανάτο του Ρουμ
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Crusader states
  • James I of Cyprus
  • Sultanate of Rum
  • Al-Nasir
  • Armenian Kingdom of Cilicia
  • User:Kansas Bear/Sultanate of Rum
  • User:Falcaorib
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Armena reĝlando en Kilikio
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Saltúquidas
• et.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Viies ristisõda
  • Rumi seldžukkide sultanaat
  • Süüria ajalugu
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • آل ارتق
  • پادشاهی ارمنی کیلیکیه
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Royaume arménien de Cilicie
  • Artukides
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Sultanato do Rum
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Կիլիկիայի հայկական թագավորություն
  • Թուրքիայի պատմություն
• hyw.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Կիլիկիոյ Հայկական Թագաւորութիւն
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Sultanato di Rum
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • アルトゥク朝
• ka.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ხლათის სასულთნო
  • სომხეთი შუა საუკუნეებში
• kk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Рум сұлтандығы
  • Салжұқ сұлтандығы
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 아르투크 왕조
• lt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Anatolijos beilikai
  • Saltukidai
• ml.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ഏഷ്യാമൈനർ
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Artuqiden
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Kilikia
• pnb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ارتقی بیلیک
  • سلدقی بیلیک
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Reino Arménio da Cilícia
  • Beilhique Chubúquida
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Sultanatul de Rum
  • Artuchizi
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 1200 год
  • Киликийское армянское царство
  • Корикос

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.