فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۰ ژانویه ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۲۲		۵۸۳ در ۶۰۰ (۵۴ کیلوبایت)	Norden1990	higher quality
	‏۱۹ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۴:۴۲		۴۴۸ در ۴۹۳ (۴۶ کیلوبایت)	Criptorix	better
	‏۲ ژانویه ۲۰۰۹، ساعت ۱۶:۳۳		۲۴۰ در ۲۴۲ (۱۹ کیلوبایت)	Acoma	{{Information |Description={{en|1=Béla III of Hungary }} {{cs|1=Béla III. Uherský}} |Source=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/IV_Istvan_III_Bela_Imre_KK.jpg |Author=anonymous |Date=1358 |Permission= |other_versions=http://upload.wikime

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• اۆچونجو بلای

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ملوك المجر
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • III Bela
• bs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Spisak ugarskih kraljeva
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Béla III d'Hongria
  • Llista de reis d'Hongria
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Seznam uherských králů
  • Seznam chorvatských panovníků
  • Béla III. Uherský
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Μπέλα Γ΄ της Ουγγαρίας
  • Κατάλογος μοναρχών της Ουγγαρίας
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Béla III of Hungary
  • Ban of Croatia
  • Árpád stripes
  • Portal:Monarchy
  • Job, Archbishop of Esztergom
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Reino de Hungría
  • Anexo:Reyes y reinas consortes de Hungría
  • Anexo:Gobernantes de Croacia
  • Anexo:Banes de Croacia
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • فهرست پادشاهان مجار
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • בית ארפאד
  • מלך הונגריה
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Hrvatski vladari
  • Bela III.
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • III. Béla magyar király
  • A magyar királyok koronázása
  • Magyarország trónörököseinek listája
  • Harmadik keresztes hadjárat
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Daftar Penguasa Kroasia
• io.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Listo pri monarki di Hungaria
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Béla III d'Ungheria
  • Guerra dei fratelli (Ungheria)
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ベーラ3世 (ハンガリー王)
  • ハンガリー君主一覧
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 벨러 3세
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Бела III
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 1172
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Lista de soberanos da Hungria
  • Lista de soberanos da Croácia
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Béla al III-lea al Ungariei
  • Dinastia Arpadiană
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Бела III
• sl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Seznam madžarskih vladarjev
• sr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Манојло I Комнин
  • Бела III
• th.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • รายพระนามผู้ปกครองแห่งฮังการี
  • รายพระนามพระมหากษัตริย์โครเอเชีย
• tr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Macaristan hükümdarları listesi
  • Hırvatistan hükümdarları listesi
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Арпади

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.