فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۳۱ ژانویه ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۲۴		۴۶۲ در ۱۹۴ (۶ کیلوبایت)	McSush	code cleanup
	‏۱۰ اوْکتوبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۷:۵۹		۴۶۱ در ۱۹۳ (۱۰۲ کیلوبایت)	Connormah	{{Information |Description={{en|1=Signature of Charles II.}} |Source=Own work by uploader, traced by hand from http://www.britroyals.com/images/signature/charles2_sig.jpg |Author=Connormah, Charles II |Date= |Permission={{PD-ineligible}

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• ایکینجی چارلز (اینگیلیس)

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ang.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carl II Bretta Cyning
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • تشارلز الثاني ملك إنجلترا
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • تشارلز التانى ملك انجلترا
• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carlos II d'Inglaterra
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • II Karl (İngiltərə kralı)
• bcl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carlos II kan Inglaterra
• be.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Карл II Сцюарт
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Чарлз II
• bn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • দ্বিতীয় চার্লস
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carles II d'Anglaterra i d'Escòcia
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karel II. Stuart
• cv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Карл II (Англи патши)
• cy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Siarl II, brenin Lloegr a'r Alban
• da.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karl 2. af England
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karl II. (England)
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Κάρολος Β΄ της Αγγλίας
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Charles II of England
  • Talk:Charles II of England/Archive 1
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karlo la 2-a (Anglio)
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carlos II de Inglaterra
• et.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Charles II
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karlos II.a Ingalaterrakoa eta Eskoziakoa
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • چارلز دوم انگلستان
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Kaarle II (Englanti)
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Charles II (roi d'Angleterre)
• ga.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Séarlas II, Rí Shasana, na hÉireann agus na hAlban
• gd.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Teàrlach II
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carlos II de Inglaterra
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • צ'ארלס השני, מלך אנגליה
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • II. Károly angol király
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Չարլզ II Ստյուարտ
• ia.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carolo II de Anglaterra
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Charles II dari Inggris
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carlo II d'Inghilterra
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • チャールズ2世 (イングランド王)
• ka.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ჩარლზ II
• la.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carolus II (rex Angliae)
• lt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karolis II (Anglija)
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Čārlzs II Stjuarts
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Чарлс II
• ml.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ചാൾസ് രണ്ടാമൻ
• mr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • इंग्लंडचा दुसरा चार्ल्स
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karel II van Engeland
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karl II av England
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Karol II Stuart
• ps.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • د انګلستان دوم چارلز
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carlos II de Inglaterra
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Carol al II-lea al Angliei
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Карл II (король Англии)
• sco.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Charles II, Keeng o Scots

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.