فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۶ ژانویه ۲۰۰۷، ساعت ۱۶:۳۰		۲٬۸۴۸ در ۲٬۱۳۶ (۱٫۵۷ مگابایت)	Para	full resolution version
	‏۱۱ ژانویه ۲۰۰۶، ساعت ۱۷:۴۹		۱٬۰۲۴ در ۷۶۸ (۱۹۴ کیلوبایت)	Andro96~commonswiki	Gonder from the Goha hotel Taken on August 18, 2005 by [http://flickr.com/photos/giustino/ Giustino] Source: [http://flickr.com/photo_zoom.gne?id=38850458&size=l flickr.com] Category:Gondar

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• قوندار

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• af.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ethiopië
  • Gondar
• am.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ኢትዮጵያ
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • معركة غندر
  • قوندر
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • جوندر
• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• be.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Гондэр
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Гондар
• br.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• ceb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar (lungsod)
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• da.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gonder
  • Slaget om Gondar
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gonder
• de.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Äthiopien
  • Nordäthiopien
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Γκοντάρ
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ethiopia
  • List of cities and towns in Ethiopia
  • Template:Largest cities or towns of Ethiopia
• en.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ethiopia
  • Talk:Ethiopia
  • User:Buzzy
  • Northern Ethiopia
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondero
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
  • Batalla de Gondar
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Etiopia
  • Gonder
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • قندار
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Luettelo Etiopian kaupungeista
  • Gondar
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Etiopía
  • Gondar, Etiopía
• ha.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • גונדר
  • פאסיל גמב
  • פורטל:המורשת העולמית/ערך נבחר/184
  • ויקיפדיה:ערכים מומלצים/המלצות קודמות/אוגוסט 2012
  • פורטל:ערכים מומלצים/ערכים/פאסיל גמב
  • תבנית:ערך מומלץ 30 באוגוסט 2012
  • תבנית:ערך מומלץ 29 באוגוסט 2012
  • קרב גונדר
• he.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • צפון אתיופיה
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gondar
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Գոնդեր

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.