فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۲۸ ژانویه ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۴۰		۸۰۰ در ۴۵۰ (۹۸ کیلوبایت)	DerNRW	{{Information |Description=Blick über den Duisburger Innenhafen |Source=[http://www.piqs.de/fotos/105064.html Innenhafen Duisburg] |Date=Hochgeladen von IndianSummer am Samstag, 21.08.2010 um 20:42 Uhr. |Author=Hochgeladen von IndianSummer am Samstag,

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• دویسبورق

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• am.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ዱይስቡርግ፣ ጀርመን
• an.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • حوض الرور
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • رور
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rur regionu
• be.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Рурская вобласць
• br.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruhr (takad)
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Regió del Ruhr
• cy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ardal y Ruhr
• de.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruhrgebiet
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruhr
  • University of Duisburg-Essen
  • Duisburg: Town and Harbour
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruhr-regiono
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ipar Renania-Westfalia
  • Ruhr
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • دویسبورگ
  • کاربر:Rezabot/infoboxs5
• ha.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • חבל הרוהר
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruhr
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ռուր
• ia.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rheno
  • Region del Ruhr
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• io.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• it.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Germania
• ka.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • დუისბურგი
• ku.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Дисбург
• mn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Дуйсбург
• mr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • डुइसबुर्ग
• os.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Дуйсбург
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• pl.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• pnb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ڈوئسبرگ
• qu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Regiunea Ruhr
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Дуйсбург
• sco.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• sl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Porurje
• stq.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg
• ur.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ڈیسبورگ
• uz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Duisburg-Essen universiteti
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q151993
• zh-yue.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 杜伊斯堡
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 鲁尔区