فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۲۶ جولای ۲۰۰۹، ساعت ۱۱:۱۸		۱٬۰۰۰ در ۵۰۰ (۲٫۷۲ مگابایت)	Seb az86556	{{Information |Description={{en|1=Location of the South African Republic, late 1890s}} |Source=Own work by uploader based on File:LocationSouthAfrica.svg and [SouthAfrica1885.jpg] |Author=Seb az86556 |Date= |Permission= |other_ve

آشاغیداکی 2 صحیفه‌لر بو فایلا باغلانیرلار

• ترانسوال جومهوریتی
• ترانسوال کولونیسی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• af.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Zuid-Afrikaansche Republiek
  • Transvaalkolonie
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • جمهورية إفريقيا الجنوبية
• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • República Sudafricana
  • Colonia de Transvaal
• az.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cənubi Afrika Respublikası (Transvaal)
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Южноафриканска република (Трансваал)
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • República del Transvaal
  • Colònia del Transvaal
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Transvaalská republika
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • South African Republic
  • Transvaal Colony
  • Boer republics
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Respubliko de Suda Afriko
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • República Sudafricana
  • Colonia de Transvaal
  • Repúblicas bóeres
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Transvaal kolonia
  • Hegoafrikar Errepublika
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • جمهوری آفریقایی جنوب
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Transvaal
  • Transvaalin siirtomaa
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • République sud-africaine (Transvaal)
• fy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikipedy:Haadside-ynfo/Side fan de wike 2011
  • Súdafrikaanske Republyk
  • Berjocht:Side fan de wike 2011/wike 42
• ga.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Poblacht na hAfraice Theas
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • הרפובליקה הדרום-אפריקאית
• hi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ट्रांस्वाल उपनिवेश
  • दक्षिण अफ्रीकी गणतंत्र
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Republik Transvaal
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Colonia del Transvaal
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • トランスヴァール共和国
  • トランスヴァール植民地
• ka.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ტრანსვაალის რესპუბლიკა
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 사용자:Kchwoo9/작업장 II
  • 틀:트란스발 식민지 표
  • 트란스발 공화국
  • 트란스발 식민지
• la.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Transvaalia
• li.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Lies van historische lenj
• lt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Transvalis
  • Transvalio kolonija
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Јужноафриканска Република (Трансвал)
• ms.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Republik Transvaal
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Zuid-Afrikaansche Republiek
  • Transvaalkolonie
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Transvaal (koloni)
• oc.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Republica de Transvaal
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • República Sul-Africana

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.