فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۲۵ سپتامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۶:۵۰		۸۰۰ در ۶۰۴ (۲۱۱ کیلوبایت)	Flickr upload bot	Uploaded from http://flickr.com/photo/16942101@N06/2070679581 using Flickr upload bot

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• بولبول (قوش)

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ast.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Luscinia calliope
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сибирски славей
• bn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • সাইবেরীয় চুনিকণ্ঠী
• ceb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Luscinia calliope
• cy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gyddfgoch Siberia
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rubinkehlchen
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Siberian rubythroat
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rubenonajtingalo
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Calliope calliope
• et.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rubiinööbik
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • گلویاقوتی سیبری
• fi.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • rubiinisatakieli
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rossignol calliope
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Dodatak:Abecedni popis ptičjih vrsta: Lu
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rubinbegy
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ノゴマ
• lt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Calliope
  • Sibirinė raudongurklė
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Sibīrijas rubīnrīklīte
• mn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Өнгөлүүрт гургалдай
• my.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • မြေလျှောက်ငှက်လည်နီ
• ne.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • साइबेरियाली रातोकण्ठ
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Roodkeelnachtegaal
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Słowiczek rubinowy
• pl.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • соловей
• ro.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gușă roșie siberiană
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Соловей-красношейка
• species.wikimedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Calliope calliope
• sv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rubinnäktergal
• ta.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • சைபீரிய செந்தொண்டை
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Соловейко червоногорлий
• vi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Oanh cổ đỏ
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q27075678
• zh-min-nan.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Âng-kui-á
  • Talk:Âng-kui-á
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 红喉歌鸲