فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	۲۲ مارس ۲۰۰۶، ساعت ۰۷:۵۰		۵۰۰ در ۳۳۳ (۷۳ کیلوبایت)	Shyamal	Petronia xanthocollis, en:Chestnut-shouldered Petronia Photograph by S. Shankar <promacs1 at yahoo.com> Gujarat, 2005

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• سئرچه

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• avk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Proklami (Passeridae)
  • Proklami (Gymnoris)
• ceb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Passeridae
  • Gymnoris xanthocollis
• cv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Çерçи йышшисем
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Steinsperlinge
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Salim Ali
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Petronio (birda genro)
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gymnoris xanthocollis
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gymnoris
• hi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • सालिम अली
• hr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Žutovrati vrabac
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Passerida
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Կարճամատ ճնճղուկ
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Category:スズメ科
  • サリーム・アリー
• kn.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ಸಾಲಿಮ್ ಅಲೀ
• ml.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • സാലിം അലി
  • മഞ്ഞത്താലി
• mr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • सलीम अली
  • पीतकंठी चिमणी
• myv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Озяз
• ne.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • सालिम अली
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Salim Ali
  • Indische rotsmus
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wróbel żółtogardły
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Gymnoris
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Воробьиные
• sa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • डा सलिम अलि
• si.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ශ්‍රී ලංකාවේ කුරුළු නාමාවලිය
• sv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Sparvfinkar
• ta.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • சாலிம் அலி
• te.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • సలీం అలీ
• tr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Petronia
  • Sarı gerdanlı serçe
• tr.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • sarı gerdanlı serçe
  • petronia spallecastane
• xmf.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ბაღჷრეშობურეფი