Español:La playa del Gurugú se encuentra en dirección norte desde el Grao de Castellón hacia Benicàssim al sur de la desembocadura del Riu Sec/Rio Seco. La playa del Gurugú es un su totalldad de arena muy fina y bien cuidada y de una amplitud notable su arenal, con un ancho de unos 140 metros de media. En su entorno se sitúa el aeródromo de Castellón, . Un largo paseo ajardinado y el carril bici completan los equipamientos de la zona.