فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	۱۰ نوْوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۲۱:۵۶		۶۷۲ در ۶۲۴ (۱۳۲ کیلوبایت)	Yarl	==Summary== {{Information |Description={{pl|Powiat rypiński na mapie województwa kujawsko-pomorskiego.}} |Source=own work based on Image:Kujawsko pomorskie powiaty.png |Date=2007 |Author=Yarl |

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• رپین

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• be.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Спіс паветаў Польшчы
  • Рыпінскі павет
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Рипински окръг
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Okres Rypin
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Powiat Rypiński
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rypin County
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Distrikto Rypin
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Distrito de Rypin
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • شهرستان رپین
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rypinin piirikunta
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Powiat de Rypin
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 리핀군
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ripinas apriņķis
• nl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rypin (district)
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Condado de Rypin
• ru.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Рыпинский повет
  • Список поветов Польши
• sk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Powiat rypiński
• tr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rypin (ilçe)
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Рипінський повіт
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q773781
• zh-min-nan.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rypin Kūn
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 雷平縣