فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۸		۱٬۷۶۰ در ۱٬۱۳۴ (۳۵۸ کیلوبایت)	Nagualdesign	Lightened.
	‏۱ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۴۷		۱٬۷۶۰ در ۱٬۱۳۴ (۳۴۶ کیلوبایت)	Nagualdesign	Timestamp and spot removal.
	‏۲۱ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۲۹		۱٬۷۶۰ در ۱٬۱۳۴ (۳۴۲ کیلوبایت)	Sebastian Wallroth	Cropped 1 % horizontally using CropTool with lossless mode. Removed border.
	‏۲۱ مارس ۲۰۰۶، ساعت ۰۱:۰۸		۱٬۷۷۶ در ۱٬۱۳۴ (۳۴۵ کیلوبایت)	Yoninah	Photo of Purim gragger (''ra-ashan''). Photo by ~~~~, taken on March 15, 2006.

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• پوریم

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• als.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purim
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Кречетало
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Wikipedie:WikiProjekt Hebraistika/Článek/Publikované
  • Řehtačka
  • Portál:Hebraistika/Archiv/Článek
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purim
  • Katzenmusik
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Συζήτηση χρήστη:Gerakinoula
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purim
  • Ratchet (instrument)
  • Portal:Judaism/Featured picture
  • Portal:Judaism/Featured picture/26
• en.wiktionary.org-ده ایشلنمه‌سی
  • rattletrap
• eo.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Knarilo
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • پوریم
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Räikkä
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Pourim
  • Crécelle
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • רעשן
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Raganella (strumento musicale)
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ラチェット (楽器)
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 래칫 (악기)
• lt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purimas
• mk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Кречетало
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Skralle (musikk)
• pcd.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Cant d'pocageus
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Terkotka
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purim
• simple.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • User:StevenJ81/Purim
• sr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Пурим
• sv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purim
  • Harskramla
• tr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Purim