فایل:Romance-lg-classification-en.svg

فایلین اصلی (SVG فایلی، ۱٬۰۱۱ × ۵۵۶ پیکسئل، فایلین اؤلچوسو: ۲۹۹ کیلوبایت)

بو عکسی -ده گؤستر.

بو فایل ویکی‌انبار-دن‌دیر و آیری پروژه‌ده ایستیفاده اولماق امکانی وار. اونون باره‌سینده اولان شرح فایلین شرح صحیفه‌سی آشاغیدا گوستریلیب.

Any autoconfirmed user can overwrite this file from the same source. Please ensure that overwrites comply with the guideline.

قیساسی

آچیقلاما
Català: Quadre de llengües romàniques a partir de criteris estructurals i comparatius no sociofuncionals

Basat en el gràfic publicat a "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

BRANCA

  • ROMÀNIC ILLENC
  • ROMÀNIC CONTINENTAL

GRUP

  • ROMÀNIC OCCIDENTAL
  • ROMÀNIC DEL SUD (Italoromànic)
  • ROMÀNIC BALCÀNIC

Grups tradicionals

  • Retoromàniques
  • Italoromàniques

Subgrup

  • Iberoromànic
  • Romanooccità
  • Gal·loromànic del nord
  • Norditalià

Clúster

  • Iberoromànic nordoccidental
  • Occità
  • Sicilià més ample

Llengües

  • Llengües d'oïl
  • FP (francoprovençal)
  • Mossàrab
  • català
  • Romanx
  • Ladí
  • Furlà
  • Ven.
  • Istr.
  • Gal·loitàlic
  • Corc antic
  • Sard
  • Dàlmata
  • IR (istroromanès)
  • Romanès
  • Balcoromànic del sud

Subllengües

  • Galaicoportuguès
  • Asturlleonès
  • castellà
  • Aragonès
  • Gascó
  • Occità
  • Toscà
  • Cors
  • Sassarès
  • trans
  • Italià del sud (napolità)
  • Salentí
  • S.-Cal
  • Sicilià
English: Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria not on socio-functional ones

Based on the chart published in "Koryakov Y.B. Atlas of Romance languages. Moscow, 2001"

SUBBRANCH

  • ISLAND ROMANCE
  • CONTINENTAL ROMANCE

GROUP

  • WESTERN ROMANCE
  • SOUTH ROMANCE (Italo-Romance)
  • BALKAN ROMANCE

traditional groupings

  • Rhaeto-R.
  • Italo-Romance

Subgroup

  • Ibero-Romanze
  • Occitano-R.
  • N. Gallo-R.
  • N.Italian

Cluster

  • NW. Ibero-Romanze
  • Occitan
  • Wider Sicilian

Language

  • Langues d'Oil
  • FP (Franco-Provençal)
  • Mozarabic
  • Catalan
  • Romansh
  • Ladin
  • Friul.
  • Ven.
  • Istr.
  • Gallo-Italian
  • Old Corsican
  • Sardinian
  • Dalmatian
  • IR (Istro-Romanian)
  • Rumanian
  • S. Balkan Romance

Sublanguage

  • Gal.-Port.
  • Ast.-Leonese
  • Spanish
  • Arag.
  • Gascon
  • Occitan
  • Tuscan
  • Corsican
  • Sassarese
  • trans
  • South Italian (Neapol.)
  • Salent
  • S.-Cal
  • Sicil
تاریخ
قایناق اثر شخصی بر پایهٔ: Romance-lg-classification-en.png
یازار
بردار:
آیری نوسخه‌لر
Other related versions:[دَییشدیر]
SVG genesis
InfoField
 
کد مبدأ این پروندهٔ گرافیک برداری مقیاس‌پذیر، معتبر.
 
این گرافیک با Inkscape ساخته شده است
Text in SVG
InfoField
Text in page as path, in addition outside of page as font/embedded for editing (reason: problems with font-rendering)
Translate this file This SVG file contains embedded text that can be translated into your language, using any capable SVG editor, text editor or the SVG Translate tool. For more information see: About translating SVG files.
This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.

For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Romance-lg-classification-en.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.

To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.

لیسانس

Creative Commons CC-Zero بو اثر کریئیتیو کامنز (Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication) واسیطه‌سی ایله الده‌دیر.
بیر اثری بو بلگه ایله بیرلشدیرن کیمسه، بو اثری عومومی مالیکیته بوراخاراق، قانونون ایجازه وئردیگی حدده، بو اثرله ایلگیلی دۆنیا چاپیندا و کوْپی‌رایت قانونو اساسیندا بۆتون حاقلاریندان وازگئچمیشدیر. سیز بو اثری هئچ بیر ایجازه آلمادان، تیجاری آماجلارینیز اۆچون بئله، پایلاشابیلر، کوْپی ائده‌بیلر، دییشدیره‌بیلر و ایجرا ائده‌بیلرسینیز.

عنوان

شرحی یک‌خطی از محتوای این فایل اضافه کنید
Chart of Romance languages based on structural and comparative criteria, not on socio-functional ones. FP: Franco-Provençal, IR: Istro-Romanian

آیتم‌هایی که در این پرونده نمایش داده شده‌اند

توصیف‌ها فارسی

ایتالیا فارسی

۱۱ آقوست 2017

image/svg+xml

فايل گئچمیشی

فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

تاریخ/واختکیچیک عکساؤلچولرایشلدنباخیش
ایندیکی۸ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۵۸ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۵ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۲۹۹ کیلوبایت)AquitaneHungerForceFix spelling error: Romanze -> Romance
۱۹ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۷۱۹ ژانویه ۲۰۲۴، ساعت ۱۷:۳۷ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۳۰۰ کیلوبایت)ManlleusRecreated new text labels with language "switch tags", now is translatable
۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۲۹۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۲۹ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۷۲۴ کیلوبایت)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۸۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۸ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۷۲۲ کیلوبایت)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۱۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۱ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۷۱۸ کیلوبایت)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۱۱۷ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۵۱ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۷۱۷ کیلوبایت)JoanSMFFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۰۲۳ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۴۰ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۷۰۸ کیلوبایت)StévanReverted to version as of 18:32, 17 August 2017 (UTC)
۱۶ نوْوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۴۶۱۶ نوْوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۴۶ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۳۲۳ کیلوبایت)StévanCorrecting spelling of Romanian and Langues d'Oïl, as per talk page; swapping Friulan and Romance, as the first is Italo- and the second not; adding languages ISO 639-3 composing Gallo-Italic
۱۷ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۳۲۱۷ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۳۲ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۷۰۸ کیلوبایت)Mrmwlanuage -> language
۱۱ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۹۱۱ آقوست ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۹ تاریخینده‌کی سۆروموندن کیچیک گؤرونتوسو۱٬۰۱۱ در ۵۵۶ (۶۸۸ کیلوبایت)Mrmw

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

فایلین باشاباش ایشلنیلمه‌سی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.

مِتابیلگی‌لر