فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۳ نوْوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۱۶		۴۷۳ در ۵۶۷ (۴۳۳ کیلوبایت)	YarikUkraine	Better quality
	‏۹ مارس ۲۰۰۹، ساعت ۱۷:۵۱		۳۲۶ در ۳۹۵ (۴۰ کیلوبایت)	Shakko	{{Information |Description=Rurik. Рюрик |Source=http://www.varvar.ru/arhiv/gallery/manuscripts_russian/tituljarnik/rurik1.html |Date=1672 |Author=collective |Permission= |other_versions= }} Category:Rulers of Kievan Rus [[Category:Tsarskiy tituly

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• روریک

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ab.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Урыс аҳәынҭқарра ахадацәа
• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • روريك
  • قائمة الملوك الروس
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ملوك روسيا
  • روريك
• bg.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Рюрик
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rúrik
• cs.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rurik
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rjurik
  • Rurikiden
  • Liste der Biografien/Rj
  • Benutzer:Schneffe himself
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ρουρικίδες
  • Ρούρικ
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rurik
  • List of Russian monarchs
  • Prince of Novgorod
  • List of leaders of Ukraine
  • User:Nederlandse Leeuw/Lists of Rus' princes
• en.wikiversity.org-ده ایشلنمه‌سی
  • The Rise of Russia
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Riúrik
  • Anexo:Monarcas rusos
• et.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rjurik
• eu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rurik
• fa.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • فهرست فرمانروایان روسیه
  • روریک
• fr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Novgorod
  • Riourik
• fy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rjoerik
• gl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rúrik
• he.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • שליטי רוסיה
• hu.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • I. Rurik novgorodi fejedelem
• hy.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Նովգորոդի Ռուսիա
  • Ռուսական պետականությունների ղեկավարների ցանկ
• id.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Daftar Kepala Monarki Rusia
  • Rurik
• it.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rjurik
• ja.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • リューリク
• ko.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 류리크
• la.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruricus
• lv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Krievijas valdnieku uzskaitījums
• my.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ရုရှားအုပ်ချုပ်သူမင်းများစာရင်း
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Rurik
• pih.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ryuurik
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ruś Kijowska
  • Ruryk
  • Wikipedysta:Karol Grzegorz Skuza/Ruś
  • Wikipedysta:Karol Grzegorz Skuza/Ruryk
• pt.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Lista de governantes de Kiev
  • Rodrigo de Kiev

بو فایلینسراسری ایستفاده لرینه باخین.