بو فایل ویکیانبار-دندیر و آیری پروژهده ایستیفاده اولماق امکانی وار.
اونون بارهسینده اولان شرح فایلین شرح صحیفهسی آشاغیدا گوستریلیب.
English: The coat of arms of Wipperfürth
The arms were granted on December 9, 1975, but have been in use a long time before.
Wipperfürth received city rights between en:1217 and en:1222. The oldest seal dates from around en:1250 and already shows a city wall, church and a small shield with the arms of the Counts of Berg, who ruled over the city. In the 14th century the small shield was removed. The present arms are based and nearly identical to the composition of the first seal. The city wall denotes the civic character of Wippenfürth, the church is the local St. Nicholas church.
Deutsch: Erläuterungen zum Wappen der Stadt Wipperfürth
In Blau über beiderseits ansteigender silberner (weißer) Zinnenmauer mit einem dreizinnigen Torturm und geschlossenen schwarzen Tor schwebend eine dreitürmige silberne (weiße) Kirche in Seitenansicht; darüber ein silberner (weißer) Schild, darin ein zwiegeschwänzter, blau bekrönter, -bewehrter und –bezungter roter Löwe, oben überdeckt mit einem vierlätzigen schwarzen Turnierkragen.
Das Wappen der Stadt geht in seiner modernen Gestaltung mit Zinnenmauer, dreitürmiger Kirche und dem Löwen mit Turnierkragen auf die Darstellungen zurück, die sich schon auf den alten Stadtsiegeln finden.
Wipperfürth, de:1217 zur Stadt erhoben und damit die älteste Stadt des Bergischen Landes, sicherte sich mit diesen Siegeln Besitzstand und Rechtspflege.
Das sogenannte kleine Stadtsiegel, dessen Abdruck sich auf einer Urkunde von de:1358 findet, zeigt die dreitürmige Kirche, die Stadtmauer mit Tor und über dem Kirchendach das bergische Wappen.
Das große Stadtsiegel ist eine in der Darstellung verfeinerte und vergrößerte Ausgabe des kleinen Siegels. Das Siegel selbst stammt wahrscheinlich aus dem 13. Jahrhundert. Erste Abdrucke sind von de:1267 und de:1318 bekannt.
Über die farbliche Gestaltung des Wappens sind keine gesicherten historischen Unterlagen vorhanden. Die jetztige Farbgebung geht auf einen Vorschlag des preußischen geheimen Staatsarchivs in Berlin-Dahlem vom 26. Oktober 1936 zurück. Darin werden die aus mehreren Quellen entnehmbaren Angaben sinnvoll zusammengefasst.
این coat of arms نگاره میبایست با استفاده از گرافیک برداری اسویجی فایل بازسازی شوند. این چند مزیت دارد؛ Commons:Media for cleanup را برای اطلاعات بیشتر ببینید. اگر حالت برداری آن در حال حاضر موجود است، لطفاً آن را بار کنید. پس از بارکردن یک اسویجی، این الگو را با {{vector version available|new image name.svg}} جایگزین کنید.
'''The coat of arms of Bergneustadt''' Source: municipality Bergneustadt (agreement e-mail from the 26.08.04 of the municipality is to the user:Mrfinch refer to de:Benutzer:Mrfinch/Genehmigungen) {{PD-Coa}} {{GFDL}} [[Category:Coats of arms