فايلین اول‌کی وئرسیياسینی گؤرمک اۆچون گۆن/تاریخ بؤلمه‌سینده‌کی تاریخلری تێقلايین.

	تاریخ/واخت	کیچیک عکس	اؤلچولر	ایشلدن	باخیش
ایندیکی	‏۱۸ نوْوامبر ۲۰۰۶، ساعت ۱۴:۰۶		۲٬۴۸۱ در ۱٬۷۷۸ (۲٫۹۲ مگابایت)	Mortadelo2005	Whitby Harbour. Taken from '''flickr'''. * Created by: [http://www.flickr.com/photos/rickharris/ Rick Harris] * URL: [http://www.flickr.com/photos/rickharris/237280222/ Flickr] {{cc-by-sa-2.0}} Category:Cities and towns of Ontario [[Category:Por

آشاغیداکی صحیفه بو فایلا باغلانیر

• ویتبی

بو فایل آشاغی داکی آیری ویکی لرده ایشلَنیر:

• ar.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ويتبي (أونتاريو)
• arz.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • ويتبى
• atj.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Whitby
• be-tarask.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Сьпіс гарадоў Канады
  • Ўітбі
• ca.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ontario
  • Whitby (Ontario)
• ceb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Whitby (lungsod sa Kanada)
• de.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Whitby (Ontario)
• el.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Γουίτμπι (Οντάριο)
• en.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Regional Municipality of Durham
• en.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Durham (region, Ontario)
  • Greater Toronto Area
  • Windsor-Quebec corridor
• es.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Ontario
• fi.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Whitby (Kanada)
• he.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • טורונטו רבתי
• it.wikivoyage.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Area metropolitana di Toronto
• no.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Whitby (Canada)
• pl.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Whitby (Kanada)
• pnb.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • کینیڈا دی 100 وڈی بلدیات دی فہرست بلحاظ آبادی
• so.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Liiska magaalooyinka Kanada
• sr.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Витби (Онтарио)
• sv.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Användare:Lsjbot/Dubletter/Whitby (ort i Kanada)
• uk.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Вітбі (Онтаріо)
• ur.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • کینیڈا کی 100 بڑی بلدیات کی فہرست بلحاظ آبادی
  • ویٹبی، انٹاریو
• www.wikidata.org-ده ایشلنمه‌سی
  • Q386338
• zh.wikipedia.org-ده ایشلنمه‌سی
  • 杜林區