قاراگؤز و حاجیواط

(قاراگؤز-دن يوْل‌لاندیریلمیش)

قاراگؤز (عثمانلی تورکجه‌سی: قره‌گوز[۱]؛ آنادولو تورکجه‌سی: Karagöz) و حاجیواط[۲] (آنادولو تورکجه‌سی: Hacivat[۳])، اصل آدی حاجی عوض[۴] (آنادولو تورکجه‌سی: Hacı İvaz[۵])، تورکیه گؤلگه تئاترینین اساسی پئرسوناژلاریدیرلار. اولیا چلبی گؤره حاجی عوض حاجی عوض پاشانین آدینی داشیییر[۶].

Karagöz
Karagöz (left) and Hacivat (right)
CountryTurkey
Reference180
Regionآنادولو
Inscription history
Inscription2009 (4th session)
قاراگؤز و حاجیواط

قایناقلار

دَییشدیر
  1. ^ شمس‌الدین سامی (۱۸۹۶). قاموس الاعلام (in ترکی عثمانی). Vol. ۵. p. ۴۴۳.
  2. ^ تیران کلکیان. قاموس فرانسوی (in ترکی عثمانی). p. ۴۹۱.
  3. ^ Hafız Hızır İlyas, ‎Cahit Kayra (۱۹۸۷). Tarih-i Enderun, Letaif-i Enderun (in ترکی استانبولی).
  4. ^ مصور ترقی (in ترکی عثمانی).
  5. ^ Enver Behnan Şapolyo (1964). Karagözün tarihi (in ترکی استانبولی). p. 43.
  6. ^ اولیا چلبی سیاحت‌نامه‌سی (in ترکی عثمانی). ۱۸۹۶. p. ۶۵۴. قره‌گوز و حاجی ایواد که بروسه‌لی حاجی عوض‌در