قیرغیزیستان میلی مارشی

  قيرغيزيستان میلی مارشی (قيرغیز. Кыргыз Республикاсынын Мاмлекеттик Гимни / Kırqız Respublikasının Mamlekettik Gimni) — قيرغيزيستان دؤولت سمبول‌لاریندان بيري (بايراق و گئربله بيرليکده).  

National Anthem of the Kyrgyz Republic
Kyrgystan Anthem Music Sheet.InstrumentalSimple.svg

National anthem of Flag of Kyrgyzstan.svg قیرغیزیستان
Lyricsج. صادقوف, ش. قولویئف, 1992
Musicنصیر دولسوف / کلیی مولدوباسانوف, 1992
Adopted1992
Preceded byAnthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic
Audio sample
قیرغیزیستان میلی مارشی

متندَییشدیر

مارش لاتین الیفباسیندا آذربایجان تورکجه‌سینده
Ак мөңгүлүү аска зоолор, талаалар,
Элибиздин жаны менен барабар.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Сактап келди биздин ата-бабалар.
Кайырмасы:
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колунда
Байыртадан бүткөн мүнөз элиме,
Досторуна даяр дилин берүүгө.
Бул ынтымак эл бирдигин ширетип,
Бейкуттукту берет кыргыз жерине.
Кайырмасы:
Аткарылып элдин үмүт, тилеги,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Ыйык сактап урпактарга берели.
Кайырмасы:
Ak möŋgülüü aska zoolor, talaalar,

Elibizdin canı menen barabar.

Sansız kılım Ala-Toosun mekendep,

Saktap keldi bizdin ata-babalar.

Kayırması:

Alqalay ber, kırqız el,

Azattıktın colunda.

Örkündöy ber, ösö ber,

Öz taqdırıŋ kolunda

Bayırtadan bütkön münöz elime,

Dostoruna dayar dilin berüügö.

Bul ıntımak el birdigin şiretip,

Berkuttuktu beret kırqız cerine.

Kayırması:

Atkarılıp eldin ümüt, tilegi,

Celbiredi erkindiktin celegi.

Bizge cetken ata saltın, murasın,

Iyık saktap urpaktarqa bereli.

Kayırması:

 يوکسک داغلار، دره لر، ساحه  لر — 

  دوغما، سئويملي بيزيم يئر. 

  بيزيم آتالاريميز آلا-توو آراسيندا ياشاييرديلار، 

  هميشه اؤز وطنيني قورويوردولار. 

کور: 

  ايره‌لي، قيرغيز خالقي، 

  آزادليق يولويلا ايره‌لي! 

  بؤيو، خالق، چيچک آچ، 

  اؤز طالعييني يارات! 

  هميشه بيزيم خالق دوست‌لوقچون آچيقدير، 

  بيرليگي و دوست‌لوغو او، اورگينده ساخلايير. 

  قيرغيزيستانين يئري، دوغما اؤلکه 

  راضي‌لاشما تيري‌يله ايشيقلانديريليب. 

  کور: 

  آتالارين آرزولاري و اوميدلري دوغرولوب. 

  و آزادليق بايراغي يوخاري قالخير. 

  بيزيم آتالاريميزين ايرثين وئرريک، 

  خئيرينه خالقين سلف‌لرينه بيزيم. 

  کور: