میلادی ۱۶۹۴-جی ایل گریگوری تقویمی اساسیندا مین آلتی یۆز دوْخسان دؤردونجو ایل.

عصر: عصر ۱۶ - عصر ۱۷ - عصر ۱۸
اون‌ایلیک: ۱۶۶۰  ۱۶۷۰  ۱۶۸۰  ۱۶۹۰  ۱۷۰۰  ۱۷۱۰  ۱۷۲۰ 

ایل: ۱۶۹۱ ۱۶۹۲ ۱۶۹۳ - ۱۶۹۴ - ۱۶۹۵ ۱۶۹۶ ۱۶۹۷
۱۶۹۴آیری تقویم‌لرده
ایران تقویمی۱۰۷۲–۱۰۷۳
میلادی تقویم۱۶۹۴
MDCXCIV
اتیوپی تقویمی۱۶۸۶–۱۶۸۷
ائرمنی تقویمی۱۱۴۳
ԹՎ ՌՃԽԳ
ایسلامی تقویم۱۱۰۵–۱۱۰۶
ایگبو تقویمی۶۹۴–۶۹۵
آشوری تقویمی۶۴۴۴
بربری تقویمی۲۶۴۴
بنقالی تقویمی۱۱۰۱
بهائی تقویمی−۱۵۰ – −۱۴۹
بودایی تقویمی۲۲۳۸
بیزانس تقویمی۷۲۰۲–۷۲۰۳
جوچه تقویمینامعلوم
چین تقویمی癸酉(سو آئیی)
۴۳۹۰ یا ۴۳۳۰
    — تا —
甲戌年 (تخته سگ)
۴۳۹۱ یا ۴۳۳۱
تایلندین گونش تقویمی۲۲۳۷
دیسکوردیان تقویمی۲۸۶۰
ژاپون تقویمیGenroku ۷
(元禄7年)
ژولین تقویمیمیلادی دان ۱۰ گون آز
برمه نین سونتی تقویمی۱۰۵۶
عبری تقویمی۵۴۵۴–۵۴۵۵
قطب تقویم۱۴۱۰–۱۴۱۱
کوره تقویمی۴۰۲۷
مینگو تقویمی۲۱۸ قاباق چین تقویمی
民前۲۱۸年
هولوسن تقویمی۱۱۶۹۴
هندو تقویم لری
 - ویکرم سموت۱۷۵۰–۱۷۵۱
 - شاکا ساموات۱۶۱۶–۱۶۱۷
 - کالی یوگا۴۷۹۵–۴۷۹۶
رم تاریخی۲۴۴۷
سلطنت ایلی اینگیلیس۶ ویلیام & ماری – ۷ ویلیام & ماری

اهمیتلی حادیثه‌لر دَییشدیر

قایناق‌لار دَییشدیر