۱۹۳۱-جی ایلده بریتانیا
بۇ مقاله ۱۹۳۱-جی ایلینده بریتانیادا اؤنملی باش وئرن حادیثهلر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.
دؤولت
دَییشدیر- پادشاه – George V
- باش ناظیر – Ramsay MacDonald (Labour Party (UK) until 24 August, National Government (1931–1935) starting 24 August)
- Parliament of the United Kingdom
- List of MPs elected in the 1929 United Kingdom general election (until 8 October)
- List of MPs elected in the 1931 United Kingdom general election (starting 3 November)
دوْغوملار
دَییشدیر- ۱۰ ژانویه –Peter Barnes (playwright)، یازیچی، The Independent
- ۲۰ ژانویه –Harry Ewing, Baron Ewing of Kirkford، سیاستچی
- ۱۹ ژانویه –Patsy Rowlands، اویونچو
- ۲۶ ژانویه –Alfred Lynch، اویونچو
- ۲۷ ژانویه –Nigel Vinson, Baron Vinson، بیزینسمن
- ۲ فوریه –Les Dawson
- ۱۴ فوریه –Jonathan Adams (British actor)، اویونچو
- ۱۷ فوریه –Fay Godwin
- ۱۸ فوریه –Ned Sherrin
- ۲۳ فوریه –Robin Wood (critic)
- 24 فوریه – برین کلوز, cricket player (died 2015)
- ۲۶ فوریه –Ally McLeod
- ۶ مارس –Jimmy Stewart (racing driver)
- ۱۱ مارس –Allan Ganley
- ۱۳ مارس –Michael Podro، تاریخچی
- ۱۴ مارس –Frank Sando
- ۱۹ مارس –Alan Newton (cyclist)
- ۲۲ مارس –Leslie Thomas، رومانچی
- ۲۵ مارس
- Humphrey Burton, television music and arts presenter
- Erik Smith, record producer (born in Germany; died 2004)
- ۷ آوریل–Geoff Elliott
- ۹ آوریل–Ken Wilmshurst
- ۲۵ آوریل–David Shepherd (artist)
- ۲۹ آوریل–لونی دونیقان
- ۴ مئی –Thomas Stuttaford، سیاستچی
- ۱۰ مئی –Michael Mustill, Baron Mustill، وکیل، قاضی
- ۱۱ مئی –Angus McBride
- ۲۵ مئی –John Littlewood (chess player)، ایدمانچی
- ۷ ژوئن
- Virginia McKenna, actress
- Malcolm Morley, painter (died 2018)
- ۱۴ ژوئن –Kenneth Cope، اویونچو
- ۲۰ ژوئن –Richard Southwood
- ۲۴ ژوئن –George Petchey، فوتبالیست
- ۲۶ ژوئن
- Alan Bailey, senior civil servant
- Colin Wilson, writer (died 2013)
- ۲۹ ژوئن –Brian Hutton, Baron Hutton
- ۳۰ ژوئن –Allan Jay
- ۲ جولای –Frank Williams (actor)، اویونچو
- ۳ جولای
- Mick Cullen, footballer
- Dickie Dowsett, footballer
- ۴ جولای –Peter Richardson (cricketer)
- ۶ جولای –Gordon Barker، فوتبالیست
- ۷ جولای –Alex South، فوتبالیست
- ۱۳ جولای
- Jim Cairney, footballer
- James Cellan Jones, television and film director
- ۱۴ جولای –Robert Stephens، اویونچو
- ۱۶ جولای –Fergus Gordon Kerr
- ۱۷ جولای –Edward Cullinan، معمار
- ۲۰ جولای –Tony Marsh (racing driver)
- ۲۲ جولای –Charles Huxtable (British Army officer)
- ۱۰ آقوست –L. J. K. Setright، ژورنالیست
- ۲۳ آقوست –Richard Vincent, Baron Vincent of Coleshill
- ۲۸ آقوست –John Shirley-Quirk
- ۲۹ آقوست –Evelyn de Rothschild، بیزینسمن
- ۳۰ آقوست –Ifor James، ایدمانچی
- ۱ سپتامبر –Cecil Parkinson، سیاستچی
- ۸ سپتامبر
- Susan Bradshaw, pianist (died 2005)
- Jack Rosenthal, playwright (died 2004)
- ۲۲ سپتامبر –Fay Weldon
- ۲۲ سپتامبر –George Younger, ۴th Viscount Younger of Leckie، سیاستچی
- ۲۵ سپتامبر –Peter Woodthorpe، اویونچو
- ۲۷ سپتامبر –Malcolm Caldwell، یازیچی
- ۴ اوْکتوبر –Terence Conran، طراح، بیزینسمن
- ۸ اوْکتوبر –Bill Brown (goalkeeper)
- ۹ اوْکتوبر –Tony Booth (actor)، اویونچو
- ۱۹ اوْکتوبر –John le Carré، رومانچی
- ۲۳ اوْکتوبر –Diana Dors، اویونچو
- ۴ نووامبر –Clinton Ford (singer)، شارکیچی
- ۵ نووامبر –Diane Pearson، ادیتور، رومانچی
- ۹ نووامبر –Roy Sandstrom
- ۱۰ نووامبر –Don Henderson، اویونچو
- ۱۴ نووامبر –Jennifer Jayne، اویونچو
- ۲۷ نووامبر –Geoffrey Jones
- ۷ دسامبر –Maurice Agis
- ۱۸ دسامبر –Alison Plowden، تاریخچی
اؤلوملر
دَییشدیر- ۲۲ ژانویه –Alfred Maudslay، دیپلومات
- ۱۱ فوریه –Charles Algernon Parsons
- ۵ مارس –Arthur Tooth، Anglican، clergyman، Ritualism
- ۱۷ مارس –James Stewart (Glasgow MP)، سیاستچی
- ۲۷ مارس –Arnold Bennett، رومانچی
- ۳۰ آوریل–Sammy Woods
- ۲۶ مئی –Kate Marsden
- ۲۷ مئی –Agnata Butler
- ۱۳ ژوئن –Jesse Boot, ۱st Baron Trent، بیزینسمن
- ۱۸ آقوست John Sherwood-Kelly، عسکر
- ۲۲ آقوست –Joseph Tabrar، یازیچی
- ۵ سپتامبر –John Thomson (footballer, born ۱۹۰۹)، فوتبالیست
- ۲ اوْکتوبر –Thomas Lipton