برونئی

Nation of Brunei, the Abode of Peace
*Negara Brunei Darussalam* (Rumi)
نڬارا بروني دارالسلام (Jawi)
Nation of Brunei, the Abode of Peace Negara Brunei Darussalam (Rumi); نڬارا بروني دارالسلام (Jawi)
	بایراق Crest
	شوعار: الدائمون المحسنون بالهدى; Sentiasa membuat kebajikan dengan petunjuk Allah; "Always in service with God's guidance";
	میلی مارش: Allah Peliharakan Sultan; God Bless the Sultan; ;
	برونئی یئری نقشه اوستونده (green) in آسه‌آن (dark grey) – [Legend]
پایتخت و بؤیوک شهری	Bandar Seri Begawan; 4°53.417′N 114°56.533′E / 4.890283°N 114.942217°E
رسمی دیللر	مالای دیلی
Recognised	اینگیلیس دیلی
Other languages ; and local dialects	Brunei Malay; مالای دیلی; Tutong dialect; Kedayan dialect; Belait dialect; Chinese (هاکین دیلی, هاکا دیلی, Mandarin and Cantonese); Indigenous languages; Murut; Dusun; Brunei Bisaya;
Official scripts	Malay alphabet; Jawi alphabet;
اتنیک قروپلار (2004)	66.3% Malays; 11.2% Chinese; 3.4% Indigenous Bornean; 2.3% Indians; 16.8% others;
دین	سونیلر
دمونیم(لر)	Bruneian
دؤولت	Unitary Islamic absolute; monarchy
• Sultan and Yang di-Pertuan	Hassanal Bolkiah
• Crown Prince	Al-Muhtadee Billah
• State Mufti	Abdul Aziz Juned
قانون اوقانی	Legislative Council
Formation
اراضی
• جمعی	۵٬۷۶۵ km2 (۲٬۲۲۶ sq mi)Convert internal error: unknown message (164th)
• سو (%)	8.6
جمعیت
• Jul 2015 تخمینی	417,200 (175th)
• سیخیلیق	۷۲٫۱۱/km2 (۱۸۶٫۸/sq mi)Convert internal error: unknown message (134th)
جی‌دی‌پی (PPP)	2016 تخمینی
• جمعی	$33.376 billion (116th)
• آدام‌باشی	$80,000 (5th)
جی‌دی‌پی (نامینل)	2015 تخمینی
• جمعی	$13.002 billion (111th)
• آدام‌باشی	$30,933 (25th)
اچ‌دی‌آی (2014)	0.856; چوخ‌یوخاری · 31st
پول واحیدی	Brunei dollar (BND)
چاغ بؤلگه‌سی	UTC+8 (Brunei Darussalam Time)
سوروجولوک طرفی	left
تیلفون کودو	+673
اینترنت ال‌تی‌دی	.bn
	^ Under Article 82: "Official language" of the Constitution of Brunei, مالای دیلی is the official language.; ^ Under Article 82: "Official language" of the Constitution of Brunei, اینگیلیس دیلی is used in official documents (official documents are bilingual; Malay and English).; ^ Also 080 from East Malaysia.;

جنوب-شرق آسیادا یئرلَشن و مالزی اؤلکه‌سی ایله سرحده مالیک اولان بیر اؤلکه‌دیر^[۱۰]

قایناق‌لار

^ Writing contest promotes usage, history of Jawi script. The Brunei Times (22 October 2010)
^ Brunei. Ethnologue (19 February 1999). یوْخلانیلیب30 December 2013.
^ Call to add ethnic languages as optional subject in schools. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 19 November 2013. یوْخلانیلیب19 November 2013.
^ The World Factbook. CIA. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2007-06-12. یوْخلانیلیب2017-11-15.
^ ^۵٫۰ ^۵٫۱ National Statistics. depd.gov.bn. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2016-11-11. یوْخلانیلیب1 July 2015.
^ ^۶٫۰ ^۶٫۱ ^۶٫۲ ^۶٫۳ Brunei. International Monetary Fund. یوْخلانیلیب22 January 2016.
^ 2015 Human Development Report. United Nations Development Programme (2014). یوْخلانیلیب14 December 2015.
^ Delegation Record for .BN. IANA. یوْخلانیلیب6 November 2015.
^ Constitution of Brunei Darussalam. Attorney General's Chambers Brunei Darussalam. یوْخلانیلیب15 October 2013.^{[اولو باغلانتی]}
^ Central Intelligence Agency - CİA - The World Factbook: East & Southeast Asia

گؤرونتولر

[1] Writing contest promotes usage, history of Jawi script. The Brunei Times (22 October 2010)

[2] Brunei. Ethnologue (19 February 1999). یوْخلانیلیب30 December 2013.

[3] Call to add ethnic languages as optional subject in schools. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 19 November 2013. یوْخلانیلیب19 November 2013.

[WorldFactbook-4] The World Factbook. CIA. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2007-06-12. یوْخلانیلیب2017-11-15.

[depd.gov.bn-5] ۵٫۰ ^۵٫۱ National Statistics. depd.gov.bn. آرشیولنیب اصلی نۆسخه‌دن on 2016-11-11. یوْخلانیلیب1 July 2015.

[imf2-6] ۶٫۰ ^۶٫۱ ^۶٫۲ ^۶٫۳ Brunei. International Monetary Fund. یوْخلانیلیب22 January 2016.

[HDI-7] 2015 Human Development Report. United Nations Development Programme (2014). یوْخلانیلیب14 December 2015.

[8] Delegation Record for .BN. IANA. یوْخلانیلیب6 November 2015.

[9] Constitution of Brunei Darussalam. Attorney General's Chambers Brunei Darussalam. یوْخلانیلیب15 October 2013.^{[اولو باغلانتی]}

[10] Central Intelligence Agency - CİA - The World Factbook: East & Southeast Asia

[۱۰]

[a]

[b]

[۲]

[۳]

[۱]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[c]

[۸]

[۹]

Nation of Brunei, the Abode of Peace Negara Brunei Darussalam (Rumi) نڬارا بروني دارالسلام (Jawi)
بایراق Crest
شوعار: الدائمون المحسنون بالهدى Sentiasa membuat kebajikan dengan petunjuk Allah "Always in service with God's guidance"
میلی مارش: Allah Peliharakan Sultan God Bless the Sultan
برونئی یئری نقشه اوستونده (green) in آسه‌آن (dark grey) – [Legend]
پایتخت و بؤیوک شهری	Bandar Seri Begawan 4°53.417′N 114°56.533′E / 4.890283°N 114.942217°E / 4.890283; 114.942217
رسمی دیللر	مالای دیلی^[a]
Recognised	اینگیلیس دیلی^[b]
Other languages and local dialects^[۲]^[۳]	Brunei Malay مالای دیلی Tutong dialect Kedayan dialect Belait dialect Chinese (هاکین دیلی, هاکا دیلی, Mandarin and Cantonese) Indigenous languages Murut Dusun Brunei Bisaya
Official scripts	Malay alphabet Jawi alphabet^[۱]

اتنیک قروپلار (2004^[۴])	66.3% Malays 11.2% Chinese 3.4% Indigenous Bornean 2.3% Indians 16.8% others
دین	سونیلر
دمونیم(لر)	Bruneian
دؤولت	Unitary Islamic absolute monarchy

• Sultan and Yang di-Pertuan	Hassanal Bolkiah
• Crown Prince	Al-Muhtadee Billah
• State Mufti	Abdul Aziz Juned

قانون اوقانی	Legislative Council
Formation
اراضی
• جمعی	۵٬۷۶۵ km² (۲٬۲۲۶ sq mi)Convert internal error: unknown message (164th)
• سو (%)	8.6
جمعیت
• Jul 2015^[۵] تخمینی	417,200^[۵] (175th)
• سیخیلیق	۷۲٫۱۱/km² (۱۸۶٫۸/sq mi)Convert internal error: unknown message (134th)
جی‌دی‌پی (PPP)	2016 تخمینی
• جمعی	$33.376 billion^[۶] (116th)
• آدام‌باشی	$80,000^[۶] (5th)
جی‌دی‌پی (نامینل)	2015 تخمینی
• جمعی	$13.002 billion^[۶] (111th)
• آدام‌باشی	$30,933^[۶] (25th)
اچ‌دی‌آی (2014)	0.856^[۷] چوخ‌یوخاری · 31st
پول واحیدی	Brunei dollar (BND)
چاغ بؤلگه‌سی	UTC+8 (Brunei Darussalam Time)
سوروجولوک طرفی	left
تیلفون کودو	+673^[c]
اینترنت ال‌تی‌دی	.bn^[۸]
^ Under Article 82: "Official language" of the Constitution of Brunei, مالای دیلی is the official language. ^ Under Article 82: "Official language" of the Constitution of Brunei, اینگیلیس دیلی is used in official documents (official documents are bilingual; Malay and English).^[۹] ^ Also 080 from East Malaysia.