| ایل
|
آدی
|
روْل
|
نوت
|
| 1976
|
Next Stop, Greenwich Village
|
Nick Kessel
|
Uncredited
|
| 1979
|
Meatballs
|
Tripper Harrison
|
Nominated – Genie Award for Best Performance by a Foreign Actor
|
| Mr. Mike's Mondo Video
|
Man on the Street
|
|
| Tarzoon: Shame of the Jungle
|
Reporter
|
Voice
English dub
|
| 1980
|
Where the Buffalo Roam
|
Hunter S. Thompson
|
|
| Caddyshack
|
Carl Spackler
|
|
| Loose Shoes
|
Lefty Schwartz
|
|
| 1981
|
Stripes
|
Pvt. John Winger
|
|
| 1982
|
Tootsie
|
Jeff Slater
|
|
| 1984
|
Ghostbusters
|
Dr. Peter Venkman
|
Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
|
| Nothing Lasts Forever
|
Ted Breughel
|
|
| B.C. Rock
|
The Dragon
|
Voice
English dub
Uncredited
|
| The Razor's Edge
|
Larry Darrell
|
Also writer
|
| 1986
|
Little Shop of Horrors
|
Arthur Denton
|
|
| 1988
|
She's Having a Baby
|
Himself
|
Uncredited cameo
|
| Scrooged
|
Francis Xavier "Frank" Cross
|
Nominated – Saturn Award for Best Actor
|
| 1989
|
Ghostbusters II
|
Dr. Peter Venkman
|
|
| 1990
|
Quick Change
|
Grimm
|
Also co-director and producer
|
| 1991
|
What About Bob?
|
Bob Wiley
|
Nominated – MTV Movie Award for Best Comedic Performance
|
| 1993
|
Groundhog Day
|
Phil Connors
|
Nominated – Saturn Award for Best Actor
Nominated—MTV Movie Award for Best Comedic Performance
|
| Mad Dog and Glory
|
Frank Milo
|
|
| 1994
|
Ed Wood
|
Bunny Breckinridge
|
|
| 1996
|
Kingpin
|
Ernie McCracken
|
|
| Larger than Life
|
Jack Corcoran
|
|
| Space Jam
|
Himself
|
|
| 1997
|
The Man Who Knew Too Little
|
Wallace Ritchie
|
|
| 1998
|
Wild Things
|
Kenneth Bowden
|
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
|
| With Friends Like These...
|
Maurice Melnick
|
|
| Rushmore
|
Herman Blume
|
American Comedy Award for Funniest Supporting Actor in a Motion Picture
Independent Spirit Award for Best Supporting Male
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actor
New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actor
Satellite Award for Best Supporting Actor - Motion Picture
Nominated – Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
Nominated – Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture
|
| 1999
|
Cradle Will Rock
|
Tommy Crickshaw
|
Nominated – Satellite Award for Best Supporting Actor - Motion Picture
|
| 2000
|
Charlie's Angels
|
John Bosley
|
Blockbuster Entertainment Award for Favorite Supporting Actor – Action
|
| Hamlet
|
Polonius
|
|
| 2001
|
Osmosis Jones
|
Frank Detorre
|
|
| Speaking of Sex
|
Ezri Stovall
|
|
| The Royal Tenenbaums
|
Raleigh St. Clair
|
Nominated – Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast
|
| 2003
|
Lost in Translation
|
Bob Harris
|
BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
Boston Society of Film Critics Award for Best Actor
Chicago Film Critics Association Award for Best Actor
Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
Independent Spirit Award for Best Lead Male
International Cinephile Society Award for Best Actor
Iowa Film Critics Award for Best Actor
Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor
National Society of Film Critics Award for Best Actor
New York Film Critics Circle Award for Best Actor
New York Film Critics Online Award for Best Actor
Online Film Critics Society Award for Best Actor
San Francisco Film Critics Circle Award for Best Actor
Satellite Award for Best Actor - Motion Picture Musical or Comedy
Seattle Film Critics Association Award for Best Actor
Southeastern Film Critics Association Award for Best Actor
Toronto Film Critics Association Award for Best Actor
Washington D.C. Area Film Critics Association for Best Actor
Nominated – Academy Award for Best Actor
Nominated – Awards Circuit Community Award for Best Actor
Nominated – Broadcast Film Critics Association Award for Best Actor
Nominated – Dallas–Fort Worth Film Critics Association Award for Best Actor
Nominated – Internet Entertainment Writers Association Awards for Favorite Actor in a Leading Role
Nominated – Irish Film and Television Award for Best International Actor
Nominated – London Film Critics Circle Award for Best Actor
Nominated – MTV Movie Award for Best Performance - Male
Nominated – Phoenix Film Critics Society Award for Best Actor
Nominated – Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
Nominated – Vancouver Film Critics Circle Award for Best Actor
|
| Coffee and Cigarettes
|
Himself/Waiter
|
Segment: "Delirium"
|
| 2004
|
Garfield: The Movie
|
Garfield
|
Voice
|
| The Life Aquatic with Steve Zissou
|
Steve Zissou
|
Nominated – Broadcast Film Critics Association Award for Best Cast
Nominated – Satellite Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
|
| 2005
|
Broken Flowers
|
Don Johnston
|
Nominated – Satellite Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
|
| The Lost City
|
The Writer
|
|
| 2006
|
Garfield: A Tail of Two Kitties
|
Garfield
|
Voice
|
| 2007
|
The Darjeeling Limited
|
The Businessman
|
Cameo
|
| 2008
|
Get Smart
|
Agent 13
|
| City of Ember
|
Mayor Cole
|
|
| 2009
|
The Limits of Control
|
American
|
|
| Fantastic Mr. Fox
|
Clive Badger
|
Voice
|
| Zombieland
|
Himself
|
Scream Award for Best Ensemble
Scream Award for Best Cameo
Nominated – Detroit Film Critics Society for Best Ensemble
Nominated – MTV Movie Award for Best WTF Moment
|
| 2010
|
Get Low
|
Frank Quinn
|
Nominated – Dallas-Fort Worth Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
Nominated – Houston Film Critics Society Award for Best Supporting Actor
Nominated – Independent Spirit Award for Best Supporting Male
Nominated – Satellite Award for Best Supporting Actor – Motion Picture
|
| 2011
|
Passion Play
|
Happy Shannon
|
|
| 2012
|
Moonrise Kingdom
|
Mr. Bishop
|
Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast
2nd place – Boston Society of Film Critics Award for Best Cast
2nd place – Southeastern Film Critics Association Award for Best Ensemble
Nominated – Gotham Award for Best Ensemble Cast
|
| A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III
|
Saul
|
|
| Hyde Park on Hudson[۱]
|
Franklin D. Roosevelt
|
Nominated – Detroit Film Critics Society Award for Best Actor
Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
|
| 2014
|
The Monuments Men
|
Sgt. Richard Campbell
|
|
| The Grand Budapest Hotel
|
M. Ivan
|
Nominated – Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
|
| St. Vincent
|
Vincent MacKenna
|
Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
Nominated – Critics' Choice Movie Award for Best Actor in a Comedy
|
| Dumb and Dumber To
|
Ice Pick
|
Cameo
|
| 2015
|
Aloha
|
Carson Welch
|
|
| Rock the Kasbah
|
Richie Lanz
|
|
| 2016
|
The Jungle Book
|
Baloo
|
Voice
Nominated – People's Choice Awards for Favorite Animated Movie Voice
|
| Ghostbusters
|
Martin Heiss
|
|
| 2018
|
Isle of Dogs
|
Boss
|
Voice
|
| 2019
|
Zombieland: Double Tap
|
Himself
|
Pre-production[۲]
|
| TBA
|
The Dead Don't Die
|
Cliff Robertson
|
Post-production
|
| TBA
|
The French Dispatch
|
Arthur Howitzer Jr.
|
Filming
|
.jpg)
