تایتانیک
آر‌ام‌اس تایتانیک اینگیلیسجه: RMS Titanic بیر بوْخار گمیسی، بوْ گمی ۱۹۱۲ اینجی ایلده اینگلیسین ساوت‌همپتون لیمانیندن نیویورک شهرینه یوللاندی و یولدا بیر بوز داغینا دئیدی و سویا باتدی. ۲٬۲۲۴ نفردن تکجه ۷۱۰ نفر جان قوتاردی و ۱٬۵۱۴ نفر بوغولدولار. توماس اندروز ایرلندلی بیر مؤهندیس اونی دوزتدی و ادواردجان اسمیت اونون کاپیتانی‌دیر. وبروس ایزماری «وایت استار لاین» دنیز کمپانیسینین رئیسیدی کی قاچدی و جانین قوتاردی.
 آر‌ام‌اس تایتانیک - ساوت‌همپتون ۱۰ آوریل ۱۹۱۲
| |
| History | |
|---|---|
 بؤیوک بریتانیا
| |
| Name: | آر‌ام‌اس تایتانیک |
| Owner: |
 وایت استار لاین |
| Port of registry: |
 لیورپول، اینگیلیس |
| Route: | ساوت‌همپتون نان نیویورکا |
| Ordered: | ۱۷ سپتامبر ۱۹۰۸ |
| Builder: | هارلند و ولف, بلفاست |
| Cost: | GB£1.5 million ($144.5 million in 2018) |
| Yard number: | ۴۰۱ |
| Laid down: | ۳۱ مارس ۱۹۰۹ |
| Launched: | ۳۱ مئی ۱۹۱۱ |
| Completed: | ۲ آوریل ۱۹۱۲ |
| Maiden voyage: | ۱۰ آوریل ۱۹۱۲ |
| In service: | ۱۰–۱۵ آوریل ۱۹۱۲ |
| Identification: | Radio call sign "MGY" |
| Fate: | Hit an iceberg 11:40 p.m. (ship's time) 14 April 1912 on her maiden voyage and sank 2 h 40 min later on ۱۵ آوریل ۱۹۱۲. |
| Status: | Wreck |
| General characteristics | |
| Class and type: | شابلون:Sclass- |
| Tonnage: | 46,328 GRT |
| Displacement: | 52,310 tons |
| Length: | ۸۸۲ ft ۹ in (۲۶۹٫۱ m) |
| Beam: | ۹۲ ft ۶ in (۲۸٫۲ m) |
| Height: | ۱۷۵ ft (۵۳٫۳ m) (keel to top of funnels) |
| Draught: | ۳۴ ft ۷ in (۱۰٫۵ m) |
| Depth: | ۶۴ ft ۶ in (۱۹٫۷ m) |
| Decks: | 9 (A–G) |
| Installed power: | 24 double-ended and five single-ended boilers feeding two reciprocating steam engines for the wing propellers, and a low-pressure turbine for the centre propeller;[۱] output: 46,000 HP |
| Propulsion: | Two three-blade wing propellers and one four-blade centre propeller |
| Speed: | Cruising: ۲۱ kn (۳۹ km/h; ۲۴ mph). Max: ۲۴ kn (۴۴ km/h; ۲۸ mph) |
| Capacity: | Passengers: 2,435, crew: 892. Total: 3,327 (or 3,547 according to other sources) |
| Notes: | Lifeboats: 20 (sufficient for 1,178 people) |
باتماسی
دَییشدیر۱۹۱۲اینجی ایلین آوریل اینین ۱۴و ساعات ۲۳:۴۰ دا یول گورسدن بیر بوز داغین گوردو و کاپیتان گمینی سول طرفه چکدی اما گمینین ۲۹ کیلومتیر ساعاتدا سورعتی واریدی و فرصت ائتمه دی کی داغدان قاچسین و گمینین ساغ بؤیو داغا چیرپیلدی.
۲۵ دقیقه سونرا ساعات ۰۰:۰۵ده آوریلین ۱۵ینده کاپیتان اسمیت بیلدی کی گمی سویا باتاجاق و گمینی بوشالدماغین امر ائتدی و ساعات ۰۰:۴۵ ده بیرینجی نجات قایقی سوا دوشدو و چون اوشاقلار وخاتونلار باشدا قورتارمالیدی اونا گوره قایقلرده اوشاقلار وخاتونلار میندی آما اوشاق وخاتون گمیده آزیدی و قایقلر ۴۵نفر یرینه تکجه ۲۰ یا ۳۰ نفر آپاردیلار
۰۱:۵۰ده گمینین باش طرفینه سودولدو سو کی ۲ ساعات گمیه دولموشدو اونو سولا چئویردی و ۰۱:۵۰ ده سو سول دالانلارین بیرینه دولدو و گمی کامیل سولا چئوریلدی.
۰۲:۱۵ ده سو بخار تانکرلرینین بیرینه دولدو و سوون باسغیسی دوربالارین بیرین یرندن چیخارتدی و دوربا دوشدو و گمیده یئنی بیر سینیق آچیلدی و سو فشارلا گمیه دولدو و بوغولماسی چوخالدی
۰۲:۱۸ ده گمینین باش طرفی آغیرلاشدی و اونو سویا چکدی گمینین با شطرفی اونو چکدی و گمی اوچونجو دوربادان سیندی و آرادان ایکیه بولوندو و تکجه گمینی آونون آلتی ساخلادی کی محکم اولونموشدو و گمی اوستدن ایکیه بولوندو ومسافیرلر گمیدن حرکت ائدیب سویا دوشدولر
۰۲:۱۹دا گمینین سینه سی قویروقوندان آیریلدی و سویا باتدی اونون قویروقو سودا چئوریلدی و سو باش طرفدن قویروقونا دولدو
۰۲:۲۰ده گمینین سینه سی کی سوا باتیردی اونون قویروقون عمودی چئویردی و بوتون وسایل سویا دوشدولر و گمینین قویروقو سویا باتدی و بخار قازانلاری سویا دوشدولر و داهی بیر زمان گوروشمه دیلر
۰۲:۲۱ ده گمینین سینه سینده قاباق دکلی سیندی و فرماندهی اوتاقینا چیرپیلدی دوربالار یریندن چیخدیلار و گمینین قویروقو و سینه سی مخروطی اولماقا گوره ایکیسی سویا باتدیلار
اونون قویروقو بیر گیرده سودا ساعات عقربه لرینین یؤنونده فیرلانیردی و گمینین سینه سی دنیزین دیبینه گئتدی و اونون قویروقو گیرده سودا فیرلانیب و سویون دیبینه چکیلدی و چوخ سۆرعت ایله سودا بوغولدی و دیبه دَیدی و بوتون وسایلی توکولدو
گمینین سینه سی ۵۵٫۵ کیلومتر ساعاتدا سورعتله دیبه چیرپیلدی کی ۲۰ درجه زاویه سی واریدی اونا گوره پارچالاندی، اونون قویروقو دنیزین دیبینه چیرپیلدی و پارچالاندی و آرادان گئتدی
توماس اندروز گمی بوغولاجاق
دَییشدیرکاپیتان اسمیت گمینی دوزلدن توماس اندروزدان سوروشدی کی سو ۱، ۲، ۳، ۴، و۵ اینجی قیسمتلری توتوب بیز نه ائداق ؟ او دئدی گمی بوغولاجاق. کاپیتان دئدی سنکی دئدین تایتانیک بوغولماز او دئدی اوزمان کی تکجه ۴ قیسمت سوا باتا نه ۵ قسمت کاپیتان دئدی نقدر چکر بوغولوسن او دئدی بیلمیرم تکجه ۲ ساهات گمینین سینه سی وآنتنی باهم بوغلاجاق
یاردیم ایستماق
دَییشدیر۱۲:۱۵ دقیقه‌ده جک فیلیپس رادیودا بیر یاردیم ایستماق پیامی یوللادی اولارا ان یاخین گمی کالیفرنیا گمیسیدی کی اونون اوپراتوری یوخولامیشدی وبو پیامی ائشیتمه دی .کارپاتیا گمیسی بو پیامی ائشیتدی آمّا او ۹۲ کیلومتیر آرالیدی .تایتانیک ۱۲:۴۵ دقیقه ده ایشیق سالان موشکلری گویه آتدی و هر اون دقیقه بیر موشک آتیردی. سحرچاغی ساهات ۴ ده داهی تایتانیکدن اثر یوخودی و یاردیم گمیلری ساهات ۶دا یتیشدیلر اولار ۵ ساهات گئج یتیشدیلر
گمینین سودا قالانی
دَییشدیرروباتلار اقیانوسون تکیندن ۱۰۰٬۰۰۰ فوتو سالیبلار کی بو فوتولارینان گمینین لاشه سی اقیانوسون تکینده بیلینیب و تشریح اولوب و اونون بوغولان یریندن خریطه چکیلیب
قایناقلار
دَییشدیر- ^ Beveridge & Hall 2004, p. 1.
- بی بی سی فارسی تایتانیک نجور بوغولدی [۱]
| ویکی‌آمباردا RMS Titanic ایله مربوط فایل وار. |