تبریز-مشهد و سیمنان-مشهد قاتارلاری‌نین توققوشمالاری
سیمنان ایله دامغان دمیریولونون هفتخان دوراغی نین یاخینلیغیندا، 2016 نوامبر آیی نین 25جو گونو جومعه صوبح ساعات 7:22 ده باش وئرن تبریزدن مشهده گئدن قاتار و سیمناندان مشهده گئدن قاتارلاری آراسیندا توققوشما ایتفاقیدیر. تبریز قاتاری دایانمیش ایمیش، سیمنان قاتاری دالدان تبریز قاتارینا چیرپیلیر.
بو حادیثه‌ده 49 نفر اؤلوب 103 نفر ده یارالاندیلار. اؤلنلرین چوخو تورک و شرقی آذربایجانلی دیرلار.
خبرلره گؤره آچیقلانمایان عیللتلره گؤره قاتار کونتروللاری اوتوماتیک حالتدن منوال (اَل کونترولو) وضعیتینه گئچنده بو آجی ایتفاق باش وئریب. قورتارماق(نیجات) عملیاتلاری 3 ساعات سونرا تکجه بیر هلیکوپتلرله باشلانیب. بو 2004جو ایلدن سونرا ایراندا باش وئرن ان بؤیوک قاتار فاجیعه سی دیر.
  Location of the collision in Iran | |
| تاریخ | November 25, 2016 |
|---|---|
| یئر | دامغان |
| موختصات | 35°38′0″N 54°2′34″E / 35.63333°N 54.04278°Eموختصات: 35°38′0″N 54°2′34″E / 35.63333°N 54.04278°E |
| اؤلکه | ایران |
| سبب | Train collision after a train broke down |
| آمارلار | |
| قاتارلار | 2 |
| موسافیرلر | 542 |
| اؤلو | 49 |
| یارالی | 103 |
عکس العمللر
دَییشدیر- عباس آخوندی یول و ائو دوزلتمک باخانی (وزیر راه و شهرسازی) ایتفاقدان سونرا دئدی: "بو حادیثه‌ده اؤلنلر و یارالانانلار هامیسی بیمه اولوبلار و نیارانچیلیق یوخدور!". بو سؤز آذربایجانلیلاری ایجتماعی شبکه لرده عصبلندیریدی و تورک میلّت وکیلر بونا عکس العمل گؤستردیلر. بونا گؤره آخوندی بیر آیری آچیقلامادا دئدی: "منیم مدیریتیمده بیر چاتیشمامازلیق اولوب و بونو گؤره تورکلر(آذریلر!)دن عوذر ایسته ییرم."
