لهجة اللغات
لهجهء لغات یا لهجة اللغات فارسجا، عربجه و تورکجه اولان بو سؤزلۆیۆ شیخ‌الاسلام محمد اسعد تألیف ائتمیشدیر.
اثره گؤره
دَییشدیرشیخ الاسلام محمد اسعد افندی طرفیندن یازیلمیشدیر. ۳۷۰۰ جیواریندا تورکجه سؤزجوگو ایشله‌یه‌رک؛ عربجه، فارسجا قارشیلیقلارینی وئرمیشدیر. ۱۷۳۲ده ابراهیم متفرقه‌نین مطبعه‌سینده چاپ اوْلموشدور. آیریجا چوخ دیللی، آنسیکلوپئدیک و اتیمولوژیک سؤزلوک اولما اؤزللیگی ده واردیر.
کیتاب ۸۵۱ صحیفه‌ده‌ن عیبارت اولموش و قسطنطنیه شهرینده چاپ اولموشدو. بو کیتابین بیر الیازماسی اوستانبولون عاطف افندی کیتابخاناسیندا ۲۷۵۳ نومره آلتدا قورونور. همین الیازما احتمال وئریلیر کی هجری ۱۱ ینجی قرنه عاید اولا.[۱]
قایناق
دَییشدیر- ^ همراز، رضا؛ سؤزلۆکلر سؤزلۆیۆ: تۆرک‌لرین ۱۰۰ دن چوْخ یازدیقلاری سؤزلۆک‌لرین سییاهیسی، تبریز: 1384گونش ایلی/2005م.