وان‌لی

کامیل آدی
	Family name: Zhu (朱); Given name: Yijun (翊鈞)
Era name and dates
	Wanli (萬曆): 2 February 1573 – 27 August 1620
Posthumous name
	Emperor Fantian Hedao Zhesu Dunjian Guangwen Zhangwu Anren Zhixiao Xian; 範天合道哲肅敦簡光文章武安仁止孝顯皇帝
Temple name
	مین سولا‌له‌سی Shénzōng ; 明神宗

Wanli Emperor
Wanli Emperor
14th Emperor of the Ming dynasty
شاه‌لیق	19 July 1572 – 18 August 1620
تاج قویما	19 July 1572
قاباقکی	لونق(چین)ق
سوْنراکی	تایچانق
Regent	Gao Gong, Gao Yi (1572); Zhang Juzheng (1572–1582)
دوغوم	۴ سپتامبر ۱۵۶۳
اولوم	۱۸ آقوست ۱۶۲۰ (۵۶ یاش)
دفن	Ming tombs, پکن, چین
کامیل آدی
کامیل آدی
	Family name: Zhu (朱); Given name: Yijun (翊鈞)
Era name and dates
	Wanli (萬曆): 2 February 1573 – 27 August 1620
Posthumous name
	Emperor Fantian Hedao Zhesu Dunjian Guangwen Zhangwu Anren Zhixiao Xian; 範天合道哲肅敦簡光文章武安仁止孝顯皇帝
Temple name
	مین سولا‌له‌سی Shénzōng ; 明神宗
سولاله	House of Zhu
آتا	لونق(چین)ق
آنا	Empress Dowager Xiaoding

وان‌لی (اینگیلیسی‌جه: Wanli Emperor) قدیم چین ایمپیراتورو. ۱۹ جولای ۱۵۷۲ – ۱۸ آقوست ۱۶۲۰ ایل‌لر آراسیندا حؤکومت ائدیب. آتاسی لونق چینق دیر.لونق چینق اؤلوموندن سوْنرا حؤکومتی اله کئچدیب. و اؤزونون وفاتیندان سوْنرا تایچانق واریث کیمی تخت و تاجه صاحیب چیخیب.

^ Following the death of the emperor, the Wanli era was normally due to end on 21 January 1621. However, the Wanli Emperor's successor, the تایچانق, died within a month, before 22 January 1621, which should have been the start of the Taichang era. The تیانچی, who succeeded the Taichang Emperor, decided that the Wanli era would be considered as having ended on the last day of the seventh month (equivalent to 27 August 1620), to enable the Taichang era to be applied retrospectively for the remaining five months in that year (see the تایچانق article).
^ Frederick W. Mote (2003). Imperial China 900-1800. Harvard University Press. pp. 727–. ISBN 978-0-674-01212-7.

[1] Following the death of the emperor, the Wanli era was normally due to end on 21 January 1621. However, the Wanli Emperor's successor, the تایچانق, died within a month, before 22 January 1621, which should have been the start of the Taichang era. The تیانچی, who succeeded the Taichang Emperor, decided that the Wanli era would be considered as having ended on the last day of the seventh month (equivalent to 27 August 1620), to enable the Taichang era to be applied retrospectively for the remaining five months in that year (see the تایچانق article).

[Mote2003-2] Frederick W. Mote (2003). Imperial China 900-1800. Harvard University Press. pp. 727–. ISBN 978-0-674-01212-7.

[۱]

[۲]